Traduction de «relation professor thomas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Round-Table of University Professors and Directors of Race Relations Institutions on the Teaching of Problems of Racial Discrimination
Table ronde avec la participation de professeurs d'université et de directeurs d'institutions s'occupant de relations entre les races

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I relied extensively on Chapter 3, " Bicameralism in Federal Parliamentary Systems," written by Professor Ronald Watts, Principal Emeritus and Professor Emeritus of Political Studies and Fellow of the Institute of Intergovernmental Relations at Queen's University. I also used Chapter 7, " Comparing the Lawmaking Roles of the Senate and the House of Commons," by Professor Paul Thomas.
Je me suis largement appuyé sur le chapitre 3, « Le bicaméralisme dans les régimes parlementaires fédéraux », rédigé par le professeur Ronald Watts, recteur émérite et professeur émérite en sciences politiques et membre de l'Institut des relations intergouvernementales de l'Université Queen's. Je me suis également servi du chapitre 7, « Analyse comparative des rôles législatifs du Sénat et de la Chambre des communes », du professeur Paul Thomas.

My very good friend and namesake although, alas, no relation Professor Thomas Ross, explained in his testimony how he thought that perhaps the result in the Superior Propane case could have been different even under the current law. In simple terms, here's the difference.
Mon très bon ami et homonyme—bien qu'hélas nous n'ayons aucun lien de parenté—le professeur Thomas Ross, a expliqué dans son témoignage comment, à son avis, le résultat aurait pu être différent dans l'affaire Superior Propane, même avec la loi en vigueur actuellement En deux mots, voici la différence.

And then we thought that Professor Thomas, from the University of Guelph, has an interesting study that relates to the Great Lakes on invasive species zebra mussels, to mention just one.
Nous avons ensuite pensé au professeur Thomas, de l'Université de Guelph, qui a une étude intéressante sur les espèces envahissantes dans les Grands Lacs—moule zébrée, pour ne mentionner que celle-là.