Vertaling van "relationship between international " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse relationships between characters | studying relationships between characters | examine relationships between characters | study relationships between characters
étudier les relations entre des personnages

measure the relationships between quantities | quantitative relationship analysis | monitor the relationships between quantities | study the relationships between quantities
étudier les relations entre des quantités

Action Programme of the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development
Programme d'action de la Conférence internationale sur la relation entre le désarmement et le développement

Preparatory Committee for the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development
Comité préparatoire de la Conférence internationale sur la relation entre le désarmement et le développement

link between dance and music | relationship between dance and music style | connection between dance and music style | link between dance and music style
lien entre la danse et le style de musique

International Conference on the Relationship between Disarmament and Development
Conférence internationale sur la relation entre le désarmement et le développement

Agreement concerning the Relationship between the United Nations and the International Sea-Bed Authority
Accord sur les relations entre l'Organisation des Nations Unies et l'Autorité internationale des fonds marins

region-EU relationship [ relationship between the regions and the EU ]
relation région-Union européenne

Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations
Convention de Vienne sur le droit des traités entre Etats et organisations internationales ou entre organisations internationales

relationship between the individual and his environment
relations individu-milieu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· Further exploring the links between mobility and development, including the relationship between internal and international mobility and between mobility and urbanisation.
· en poursuivant l'étude également des liens entre mobilité et développement, et notamment du rapport entre mobilité interne et mobilité internationale et entre mobilité et urbanisation.

The relationship between internal and external security needs to be further strengthened.
Il convient d'établir une relation encore plus étroite entre sécurité intérieure et sécurité extérieure.

The European Qualifications Framework should, moreover, enable international sectoral organisations to relate their qualifications systems to a common European reference point and thus show the relationship between international sectoral qualifications and national qualifications systems.
Le cadre européen des certifications devrait, par ailleurs, permettre aux organisations sectorielles internationales d'établir des correspondances entre leurs systèmes de certification et un point de référence européen, et donc de montrer la relation entre les certifications sectorielles internationales et les systèmes de certification nationaux.

In the field of asylum, the following subjects have been discussed during the review period : the relationship between international protection and internal security, the process of transposition of the Temporary Protection Directive, the issue of processing asylum claims outside the EU and the single procedure.
Dans le domaine de l'asile, les sujets suivants ont été débattus au cours de la période examinée: le rapport entre la protection internationale et la sécurité intérieure, la procédure de transposition de la directive sur la protection temporaire, la question du traitement des demandes d'asile en dehors de l'UE et la procédure unique.

Commission working document on the relationship between internal security and international protection obligations
Document de travail de la Commission sur le rapport entre la sauvegarde de la sécurité intérieure et le respect des obligations internationales en matière de protection

* Relationship between internal investigations and certain administrative procedures
* Articulation des enquêtes internes avec certaines procédures administratives