Traduction de «relatively modest cost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Recent Trends in Relative Labour Costs: Selected Industries in Canada and the United States [ Recent Trends in Relative Labour Costs ]
Recent Trends in Relative Labour Costs: Selected Industries in Canada and the United States [ Recent Trends in Relative Labour Costs ]

relative marginal cost
coût marginal relatif

wages relative to the cost of capital
salaires en rapport avec le coût du capital

change in the relative cost of living
modification des niveaux relatifs du coût de la vie

constant relative cost
coût relatif constant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We think the relatively modest cost is worth it to protect complainants in sexual assault cases.
Nous pensons que le coût relativement faible engagé est peu de chose pour protéger les plaignants dans les affaires d'agression sexuelle.

Within that, I believe selective tax reductions—focused tax measures—can make a large difference, in terms of opportunity, at relatively modest cost to the federal treasury.
Dans ce contexte, je crois que des réductions sélectives d'impôt—des mesures fiscales ciblées—pourraient améliorer beaucoup la situation pour ce qui est des possibilités qui leur sont offertes tout en coûtant relativement peu au trésor fédéral.

On the contrary, a relatively modest expansion and re-furnishing of the fitness centre at a total cost of approximately NOK 870 000 that was carried out during this time was financed by the revenue stemming from fees levied on the users.
Au contraire, les travaux relativement modestes d’agrandissement et de réaménagement du centre de fitness effectués à cette époque pour un coût total d’environ 870 000 NOK ont été financés grâce aux recettes provenant des droits perçus auprès des utilisateurs.

Limited but well timed and directed interventions can avoid bottlenecks at relatively modest cost.
Des interventions limitées, mais opportunes et ciblées peuvent éviter des goulets d'étranglement tout en entraînant des frais relativement modestes.

These all have a cost, and we should not limit our political ambitions by penny-pinching over what is, after all, a relatively modest budget.
Tout cela a un coût, et nous ne devrions pas limiter nos ambitions politiques par des économies de bout de chandelles sur ce qui est, après tout, un budget relativement modeste.

Indeed, the finances are well able to support the relatively modest costs that would be imposed on the Treasury by Senator Di Nino's bill.
Devant cet état de fait, il est clair que le Trésor pourrait parfaitement bien absorber les modestes dépenses qu'entraînerait le projet de loi du sénateur Di Nino.

While the Canadian program operates at what appears to be a relatively modest cost given the cost recovery efforts that have been put in place and relatively modest loan rates, we are not operating necessarily on the same types of companies or for the same social or economic objectives.
Le programme canadien fonctionne avec un budget relativement modeste, un recouvrement des coûts et un taux de prêt relativement modeste aussi; nous ne ciblons donc pas nécessairement le même genre d'entreprises, ni les mêmes objectifs sociaux ou économiques.

At the same time, we provide a world class passenger rail service at relatively modest cost, carrying 4 million Canadians, visitors and tourists across this country.
De plus, nous offrons un service ferroviaire de passagers de calibre mondial à un coût relativement modeste à quatre millions de Canadiens et de touristes partout au pays.