under no circumstances must humanitarian aid act as a substitute for development efforts, which are necessary in order to release crisis-stricken countries from a situation of poverty and economic dependence.
L'aide humanitaire ne doit en aucun cas se substituer aux efforts de développement, nécessaires pour sortir les pays en crise de la situation de pauvreté et de dépendance économique.