Vertaling van "relevant academic work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

academic work
travail universitaire

Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality
Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator
consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale

Working Group on Best Practices in Industry-Academe Interactions
Groupe de travail sur les meilleures pratiques dans les interactions industrie-université

Academic Development Working Group
Groupe de travail sur le perfectionnement scolaire

Working Group on the Implementation of General Assembly Resolution 2980 (XXVII) and other Relevant United Nations Resolutions
Groupe de travail chargé de suivre l'application de la résolution 2980 (XXVII) de l'Assemblée générale et des autres résolutions pertinentes de l'Organisation des Nations Unies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The legal database is very comprehensive and allows the public to access in a user-friendly manner the laws and jurisprudence of the Member States related to the Directive, as well as other useful material such as any relevant academic work.
La base de données juridiques est très complète et permet à tout un chacun de consulter facilement les réglementations et la jurisprudence des États membres afférentes à la directive, ainsi que d’autres documents utiles tels que des travaux universitaires sur le sujet.

This network of 22 universities aims to supplement our research through coordination of relevant academic work, and it has already organized two research forums to maximize the transfer of relevant findings nationally.
Ce réseau de 22 universités constitue un complément de la recherche sur la santé des militaires et des anciens combattants, car il permet de coordonner nos travaux de recherche pertinents et il a déjà organisé deux colloques de recherche afin de maximiser la transmission de résultats dans tout le pays.

(ii) their academic qualifications, training and work experience relevant to their duties,
(ii) les diplômes d’études, la formation et l’expérience de travail qui se rapportent à leurs fonctions,

(ii) their academic qualifications, training and work experience relevant to their duties,
(ii) les diplômes d’études, formation et expérience de travail qui se rapportent à leurs fonctions,

(ii) their academic qualifications, training and work experience relevant to the duties of the qualified person in charge or, if applicable, of the alternate qualified person in charge,
(ii) leurs diplômes d’études, formation et expérience de travail relatifs à leurs fonctions de personne qualifiée responsable ou, le cas échéant, de personne qualifiée responsable suppléante,

advise the Commission on collaboration with representatives from the private and academic sectors or other relevant sectors in order to include relevant knowledge and experience in the work to implement the EU Action Plan 2011-2015;
de conseiller la Commission dans sa collaboration avec les représentants du secteur privé, du secteur universitaire ou de tout autre secteur pertinent afin de prendre en compte les connaissances et expériences pertinentes dans la mise en œuvre du plan d’action 2011-2015 de l’UE;

to advise the Commission on collaboration with representatives from the private and academic sectors or other relevant sectors in order to include relevant knowledge and experience in the work to implement the above mentioned EU plan;
de conseiller la Commission dans sa collaboration avec les représentants du secteur privé, du secteur académique ou de tout autre secteur pertinent afin de prendre en compte les connaissances et expériences pertinentes dans la mise en œuvre du plan de l’UE susmentionné;

to advise the Commission on collaboration with representatives from the private and academic sectors or other relevant sectors in order to include relevant knowledge and experience in the work to implement the above mentioned EU plan.
de conseiller la Commission dans sa collaboration avec les représentants du secteur privé, du secteur académique ou de tout autre secteur pertinent afin de prendre en compte les connaissances et les expériences pertinentes dans les travaux de mise en œuvre du plan de l’UE susmentionné.

The Commission also stated that "in view of the importance of secondary legislation for the development of the internal market and future commercial and technological trends, this communication will analyse this legislation - in force or in preparation - at Community level in the relevant areas of civil law in order to identify and assess any gaps, as well as the academic work which has been or is being carried out".
De même, elle a précisé que "en tenant compte de son importance pour le développement du marché intérieur et les tendances commerciales et technologiques futures, cette communication analysera l'acquis - en vigueur ou en préparation - au niveau communautaire dans les domaines pertinents du droit civil afin d'identifier et d'évaluer les lacunes ainsi que les travaux académiques entrepris ou en cours".

For your information, although I do not think it relevant to my academic work, I am politically a Liberal, but I must admit a distressed one these days.
À titre d'information — je ne crois pas que cela soit pertinent à mes travaux universitaires — je suis, politiquement, de tendance libérale, mais je dois admettre que je suis un peu perturbée ces temps-ci.