Traduction de «remarks very relevant » (Anglais → Français) :

She is a very brave and highly intelligent woman, and I found her remarks very relevant.
C'est une femme vraiment très brave et très intelligente, et j'ai trouvé son témoignage très pertinent.

Mrs. Pauline Picard: Madam Speaker, I thank my colleague from Hochelaga—Maisonneuve for his very relevant remarks.
Mme Pauline Picard: Madame la Présidente, je remercie mon collègue de Hochelaga—Maisonneuve pour ses propos fort pertinents.

Senator Nolin: In your opening remarks, you mentioned this new era of cooperation between various levels of government, and that was a very relevant point you made.
Le sénateur Nolin: Vous avez mentionnez dans vos remarques préliminaires, avec beaucoup d'à-propos, cette nouvelle ère de coopération entre les différents gouvernements.

Canadians would have better representation within our Parliament. Mr. Speaker, I thank my colleagues for their very relevant remarks on today's issue, the Senate reform bill, as introduced by the Conservative government.
En effet, présentement, le gouvernement ne représente que 40 p. 100 du Canada.

Mr. Speaker, the member's remarks are very relevant.
J'aimerais savoir ce que le député en pense. Monsieur le Président, les remarques du député sont très pertinentes.