Vertaling van "remodelling industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Association of the Remodeling Industry [ NARI | National Remodelers Association | National Established Roofing, Siding and Insulating Contractors Association | National Established Repair Service and Improvement Contractors Association | NERSICA | National Home Improvement Council | Operation Home Improvement an ]
National Association of the Remodeling Industry [ NARI | National Remodelers Association | National Established Roofing, Siding and Insulating Contractors Association | National Established Repair Service and Improvement Contractors Association | NERSICA | National Home Improvement Council | Operation Home Improvement an ]

bone remodeling | remodeling of bone | remodeling
remodelage osseux | remodelage du tissu osseux | remaniement osseux

remodeling | remodelling | alteration
remaniement | remodelage

remodeling | remodelling | redesign
transformation | remodelage

remodelling of industry
remodelage de l'industrie

remodel jewellery | rework jewellery | adjust jewellery | adjusting jewellery
ajuster des bijoux

ground contouring | ground remodelling
remodelage du terrain

axonal remodeling
remaniement axonal | réorganisation des axones

Depository Libraries Remodelling Report
Rapport sur la réorganisation des bibliothèques de dépôt

International Remodeling Contractors Association
International Remodeling Contractors Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, after we identify the major changes that technological trade and social development will introduce, then we will want to consider whether the federal government should remodel or reaffirm the roles it has been playing to support the arts, cultural industries, and the preservation of our heritage.
Enfin, lorsque nous aurons identifié les grands changements qui découleront des progrès technologiques, commerciaux et sociaux, nous voudrons savoir si le gouvernement fédéral devrait repenser ou réaffirmer les rôles qu'il a joués pour soutenir les arts et la culture et pour préserver notre patrimoine.

Finally, after we identify the major changes the technological trade and social development will introduce, we will want to consider whether the federal government should remodel or reaffirm the role it has been playing to support the arts and cultural industries and the preservation of our heritage.
Et, enfin, lorsque nous aurons identifié les grands changements qui découleront des progrès technologiques, commerciaux et sociaux, nous voudrons savoir si le gouvernement fédéral devrait repenser ou réaffirmer les rôles qu'il a joués pour soutenir les arts et la culture, et pour préserver notre patrimoine.

The thorough political remodelling that has been applied to the structure of Germany’s federal government is a clear sign that, even at the heart of Europe, where this CAP was conceived and where it has always found its greatest support, it is becoming increasingly difficult to sustain an agricultural policy model that was designed to protect an industrial approach, based on large-scale farming.
Le remodelage politique profond survenu dans la structure du gouvernement fédéral allemand constitue un signal clair : même au cœur de l'Europe, où cette PAC a été conçue et où elle a toujours trouvé son principal soutien, le maintien d'un modèle de politique agricole conçu pour défendre une logique industrielle et de grande exploitation agricole est de moins en moins soutenable.

He has in fact permitted Onex to remodel air transportation and is allowing a handful of shareholders to determine the future of the industry as a whole.
En effet, il a confié à Onex le soin de remodeler le transport aérien et laisse à une poignée d'actionnaires le soin de déterminer l'avenir de toute une industrie.