Vertaling van "remote powering facility " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

remote powering facility
dispositif de téléalimentation

remote power facilities
dispositifs de téléalimentation

tidal power facility | tidal power plant | tidal power station
centrale marémotrice | usine marémotrice

HERO facility | Hot Experimental Reactor of power facility
installation HERO

remote encapsulation facility
installation de télé-encapsulation

energy equipment [ power equipment | energy facility | power facility ]
équipement d'énergie [ équipement énergétique | aménagement énergétique ]

Remote Support Facility | RSF
fonction de téléassistance

Remote Operator Control Facility | ROCF | Remote Operator Console Facility
fonction de télécommande du pupitre-opérateur

remote trunk door release | power trunk release | trunk release | remote trunk release
commande d'ouverture de coffre à distance | commande intérieure d'ouverture de coffre | ouverture de coffre | télécommande d'ouverture de coffre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. whereas technology developed primarily for military purposes is now being applied commercially, pushing legislative boundaries; whereas today RPAS used in a professional context also provide significant benefits for different civil uses, the added value of which increases with the distance between the aircraft and the remote pilot (BVLOS (beyond-visual-line-of-sight) operations); whereas RPAS applications, which are highly varied and could extend to still more fields in the future, can be used, for example, for safety inspections and monitoring of infrastructure (rail tracks, dams, and power facilities), assessing natural disasters, (environmentally responsible) precision farming operations and media production, airborne thermography, or parcel delivery in isolated regions; whereas the rapid development of new applications can be foreseen in the near future, which illustrates the innovative and dynamic nature of the RPAS industry;
B. considérant que cette technologie, développée au départ à des fins essentiellement militaires, est désormais appliquée à des fins commerciales, ce qui repousse les limites législatives; que les systèmes d'aéronefs télépilotés utilisés dans un cadre professionnel offrent aujourd'hui des avantages considérables pour différents usages civils dont la valeur ajoutée augmente avec la distance entre l'appareil et le télépilote (vols "hors vue"); que ces usages, extrêmement variés et pouvant encore se développer à l'avenir, incluent notamment les inspections de sécurité et le contrôle des infrastructures (voies de chemin de fer, barrages et centrales de production d'électricité), l'évaluation des catastrophes naturelles, les travaux agricoles de précision (agriculture raisonnée) ainsi que la production médiatique, la thermographie aérienne ou encore la livraison de colis dans des régions isolées; que de nouvelles applications peuvent être développées rapidement dans un avenir proche, ce qui démontre le caractère innovant et dynamique du secteur des systèmes d'aéronefs télépilotés;

46. Acknowledges that as long as nuclear power plants and facilities continue to operate there will remain a residual risk, however remote, of a severe accident;
46. reconnaît qu'aussi longtemps que des centrales et des installations nucléaires restent en activité, il reste un risque résiduel, aussi minime soit-il, d'accident grave;

Again, we're already using an awful lot of solar power in the conventional oil and gas business because we have these remote facilities, as was mentioned by Pembina—the remote towns.
Au risque de me répéter, nous utilisons déjà beaucoup d'énergie solaire dans le secteur pétrolier et gazier conventionnel parce que nos installations sont en régions éloignées, comme le représentant de l'Institut Pembina l'a dit — les collectivités éloignées.

Purpose: This project will showcase biomass gasification integrated with an internal combustion engine generator in a novel, small-scale combined heat and power demonstration suited for on-site applications at public institutions, industrial facilities, and northern and remote Canadian communities.
But : Mettre en vitrine un système de gazéification de la biomasse intégré avec un moteur à combustion interne au groupe d'électrogène d'une centrale de cogénération novatrice, à petite échelle, adaptée aux applications sur place dans les établissements publics, les installations industrielles, les localités nordiques et les collectivités éloignées au Canada.