Traduction de «remote-handling equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

remote-handling equipment
matériel de télémanipulation

nuclear remote handling equipment
équipement de télémanipulation nucléaire

remote handling equipment
appareillages de manipulation à distance

remote sensing equipment operation | use remote sensing equipment | control remote sensing equipment | operate remote sensing equipment
utiliser des équipements de télédétection

remote control equipment use | remote control operation equipment | remote control operation of equipment | use remote control equipment
utiliser un système de commande à distance

preserve functionality of material handling equipment | undertake material handling equipment maintenance activities | maintain material handling equipment | perform maintenance on material handling equipment
entretenir les équipements de manutention

hoisting equipment [ crane | handling equipment machinery | hoisting apparatus | overhead travelling crane | travelling gantry ]
matériel de levage [ appareil de levage | appareil de manutention | grue | pont hydraulique | pont roulant ]

remote handling | remote manipulation
manipulation par télécommande | télémanipulation

materials-handling equipment [ materials handling equipment | material handling equipment | material-handling equipment | handling equipment ]
matériel de manutention [ équipement de manutention | équipement de manutention de matières ]

light material-handling equipment assembly foreman [ light material-handling equipment assembly forewoman ]
contremaître au montage de matériel de manutention léger [ contremaîtresse au montage de matériel de manutention léger ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15.21 Where materials handling equipment that is controlled or operated by a remote or automatic system may make physical contact with an employee, it shall be prevented from doing so by the provision of an emergency stop system or barricades.
15.21 Lorsque l’appareil de manutention des matériaux actionné ou réglé au moyen d’un dispositif automatique ou d’une télécommande est susceptible de heurter un employé, il doit en être empêché au moyen de barrières ou d’un système d’arrêt d’urgence.

225. If materials handling equipment that is controlled or operated by a remote or automatic system may make physical contact with an employee, it must be prevented from doing so by the provision of an emergency stop system or barricades.
225. Lorsque l’appareil de manutention des matériaux actionné ou commandé au moyen d’une commande automatique ou d’une télécommande est susceptible de heurter les employés, il en est empêché au moyen de barrières ou d’un mécanisme d’arrêt d’urgence.

The same technology will also be of use in other very hazardous environments. The Commission has proposed a new five-year cost-shared research activity, known as the TELEMAN programme, whose aim is to strengthen the scientific and engineering bases used for the design of nuclear remote-handling equipment. The cost of TELEMAN will be aproximately 40 million ECU.
Le coût de ce programme sera d'environ 40 millions d'ECU. la Commission propose une participation communautaire de 19 millions d'ECU. Cette participation ne dépassera 50 % des coûts des contrats de recherche, qui se feront à frais partagés.