Ms. Catherine Willson: The report of Professor Kuburski—tab 14 of our larger materials—costs it out to some extent, and also extrapolates into the future if we are removed from section 31.
Mme Catherine Willson: Dans son rapport—qui figure à l'onglet 14 de votre documentation—, M. Kuburski établit certains coûts et fait des projections au cas où l'article 31 serait abrogé.