I sat in his office and he advised me that he had just had a phone call from Deputy Commissioner George looking for him to remove Mike Frizzell from the investigation, and that he had directed her to Bruce Rogerson.
Je me suis assis dans son bureau, et il m'a informé qu'il venait de recevoir un appel de la sous-commissaire George, qui lui demandait de retirer Mike Frizzell de l'enquête et qu'il l'avait dirigée vers Bruce Rogerson.