Vertaling van "renowned freshwater research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

East African Fisheries Research Organisation | East African Freshwater Fishery Research Organization | Fisheries Research Institute | National Fisheries Resources Research Institute | Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation | EAFFRO [Abbr.] | EAFRO [Abbr.] | FIRI [Abbr.] | NaFIRRI [Abbr.] | UFFRO [Abbr.]
Organisation de recherche sur la pêche en eau douce dans l'Est africain

East African Freshwater Fisheries Research Organization
East African Freshwater Fisheries Research Organization

Freshwater Institute [ FWI | Central Fisheries Research Station ]
Institut des eaux douces [ Station centrale de recherches piscicoles ]

Freshwater Oil Spill Research Program
Programme de recherche sur les écoulements de pétrole en eaux douces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

v) fails to find the funding to keep open the Experimental Lakes Areas, the world renowned freshwater research facility;
v) ne prévoit pas les fonds nécessaires pour garder ouverte la Région des lacs expérimentaux, une installation de recherche sur les eaux douces de réputation mondiale;

Closing that world renowned freshwater science facility would jeopardize unique research.
La fermeture de ces installations de recherche en eau douce, de renommée mondiale, mettra en péril des travaux de recherche uniques.

The petitioners point out that closing this world-renowned freshwater science facility will jeopardize unique research and our understanding of human impacts on lakes, rivers and fish.
Les pétitionnaires soulignent que la fermeture de ces installations de recherche en eau douce, de renommée mondiale, mettra en péril des travaux de recherche uniques et notre compréhension des conséquences de l'activité humaine sur les lacs, les rivières et les poissons.

. unique, world-renowned freshwater research facility that has been a global leader in understanding human impact on fish and the freshwater they live in.
[.] installation de recherche unique, de renommée mondiale, qui fait figure de leader au chapitre de la compréhension des impacts qu'ont les humains sur les poissons d'eau douce et leur habitat.

Both of these institutions are internationally renowned freshwater research institutes.
Ces deux organismes de recherche sur les eaux douces se sont acquis une renommée internationale.