They also concern the René Descartes Prize for outstanding trans-national collaborative research, and opportunities to create and develop new networks and other initiatives to support the core objectives on scientific advice and governance, risk, ethics, public awareness and women in science.
Ils concernent aussi le Prix «René Descartes» récompensant la recherche coopérative transnationale de haut niveau, et des possibilités de créer et développer de nouveaux réseaux ainsi que d'autres initiatives en rapport avec le conseil scientifique et la gouvernance, les risques, l'éthique, la sensibilisation du public et le rôle des femmes dans la science.