Traduction de «rené lévesque dropped quebec » (Anglais → Français) :

In 1965, the premier of Quebec—and I could also quote from other speeches by then natural resources minister René Lévesque—and Quebec leaders believed, on the basis of what they had just negotiated in Ottawa, that they had control over their economic development.
En 1965, le premier ministre du Québec—et je pourrais citer aussi d'autres discours du ministre des Ressources naturelles d'alors, René Lévesque—et les dirigeants du Québec, compte tenu des négociations qu'ils venaient de faire à Ottawa, pensaient maîtriser leur développement économique.

In Quebec, thanks to René Lévesque, the Quebec Elections Act, which was passed in 1977, improved the election process.
Grâce à René Lévesque, la Loi électorale au Québec, qui est entrée en vigueur en 1977, a assaini le climat électoral.

She was my Quebec history teacher, and it was with great humour that she told me anecdotes about René Lévesque and Quebec politics.
Elle a été mon professeur d'histoire du Québec, et c'est avec beaucoup d'humour qu'elle m'a raconté des anecdotes concernant René Lévesque et sur la politique au Québec.

Trudeau likes to claim that in signing an agreement with the seven other provinces of the common front on April 16, 1981, René Lévesque dropped Quebec's right of veto.
Trudeau aime prétendre qu'en signant, le 16 avril 1981, un accord avec les sept autres provinces du front commun, René Lévesque a laissé tomber le droit de veto du Québec.

We could also follow the example of the Fondation des Amis de René Lévesque, in Quebec City, which is now raising funds in order to erect a monument in his memory.
On pourrait aussi suivre l'exemple de la Fondation des amis de René Lévesque, à Québec, qui fait présentement une levée de fonds en vue d'ériger un monument à sa mémoire.