Second, I spent three and-a-half years of my life with the Honourable Jean-Luc Pépin, replacing the Crow's Nest Pass rate with the Western Grain Transportation Act when I was deputy minister of transport.
Deuxièmement, j'ai passé trois ans et demi de ma vie aux côtés de l'honorable Jean-Luc Pépin, qui a remplacé le tarif du Pas-du-Nid-du-Corbeau par la Loi sur le transport du grain de l'Ouest, quand j'étais sous-ministre des Transports.