Vertaling van "replace rick borotsik " (Engels → Frans) :

It was agreed, - That Gerald Keddy replace Rick Borotsik as a member of the Subcommittee on Electoral Boundaries Readjustment.
Il est convenu, - Que Gerald Keddy remplace Rick Borotsik à titre de membre du Sous-comité de la révision des limites des circonscriptions électorales.

Mr. Peter MacKay: Mr. Chair, I am here substituting for Jay Hill, who was replacing Rick Borotsik.
M. Peter MacKay: Monsieur le président, je suis ici à titre de remplaçant de Jay Hill qui remplaçait lui-même Rick Borotsik.

I'm replacing Rick Borotsik this morning, in case anyone wonders what I'm doing here.
Je remplace Rick Borotsik ce matin, au cas où quelqu'un se demanderait ce que je fais ici.

Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): I'm replacing Rick Borotsik.
M. Gerald Keddy (South Shore, PC): Je remplace Rick Borotsik.

I'm replacing Rick Borotsik here today; I handed the papers to the clerk.
Je remplace Rick Borotsik aujourd'hui.