having regard to the report of the Committee on International Trade and the opinions of the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Industry, Research and Energy (A6-0151/2008),
vu le rapport de la commission du commerce international et les avis de la commission des affaires étrangères ainsi que de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie (A6-0151/2008),