Vertaling van "report as obsolete and reappointed yves piétrasanta " (Engels → Frans) :

At its meeting of 9 September 2003, the Committee on Fisheries considered its previous report (A5-0015/2003) as obsolete and reappointed Yves Piétrasanta rapporteur.
Au cours de sa réunion du 9 septembre 2003, la commission a estimé que son rapport précédent était obsolète (A5-0015/2003) et a nommé, à nouveau, Yves Piétrasanta rapporteur.

Report (A5-0114/2003) by Yves Piétrasanta, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the annual report on the MEDA 2000 programme (COM(2001) 806 – C5-0524/2002 – 2002/2235(INI))
Rapport (A5-0114/2003) de M. Piétrasanta, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur le rapport annuel du programme MEDA 2000 (COM(2001) 806 - C5-0524/2002 - 2002/2235(INI))

Report (A5-0114/2003 ) by Yves Piétrasanta, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the annual report on the MEDA 2000 programme (COM(2001) 806 – C5-0524/2002 – 2002/2235(INI))
Rapport (A5-0114/2003 ) de M. Piétrasanta, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur le rapport annuel du programme MEDA 2000 (COM(2001) 806 - C5-0524/2002 - 2002/2235(INI))

The next item is the report (A5-0114/2003 ) by Yves Piétrasanta, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the annual report on the MEDA 2000 programme (COM(2001) 806 – C5-0524/2002 – 2002/2235(INI)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0114/2003 ) de M. Piétrasanta, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur le rapport annuel du programme MEDA 2000 (COM(2001) 806 - C5-0524/2002 - 2002/2235(INI)).

The next item is the report (A5-0114/2003) by Yves Piétrasanta, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the annual report on the MEDA 2000 programme (COM(2001) 806 – C5-0524/2002 – 2002/2235(INI)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0114/2003) de M. Piétrasanta, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur le rapport annuel du programme MEDA 2000 (COM(2001) 806 - C5-0524/2002 - 2002/2235(INI)).