Traduction de «report by diana » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Diana guenon | Diana monkey
cercopithèque Diane

..Diana and her nymphs | Diana and her companions
Diane et ses nymphes

Selenomonas dianae
Selenomonas dianae

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

report
rapport

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Diana Monnet: These reports are used as a basis for the drafting of the annual report for the Chair, which is tabled in the House.
Mme Diana Monnet: Et c'est en se basant là-dessus qu'on compose le rapport annuel pour la présidente, qui est déposé en Chambre.

On 8 June 2011, the European Parliament backed an optional European contract law in a plenary vote on an own-initiative report by MEP Diana Wallis (MEMO/11/236).
Le 8 juin 2011, le Parlement européen a apporté son soutien à un droit européen des contrats à caractère facultatif lors d'un vote en session plénière sur un rapport d'initiative élaboré par un membre du Parlement européen, Mme Diana Wallis (MEMO/11/236).

On 12 April 2011, the European Parliament's Legal Affairs Committee approved an own-initiative report by Diana Wallis which backs an optional European contract law (MEMO/11/236) and was the basis for the vote in plenary.
Le 12 avril 2011, la commission des affaires juridiques du Parlement européen a approuvé un rapport d'initiative établi par Mme Diana Wallis qui se prononce en faveur d'un droit européen des contrats à valeur facultative (MEMO/11/236) et a servi de base au vote intervenu en session plénière.

Today’s political endorsement of the idea of an optional European Contract Law follows a vote in April by the Legal Affairs Committee on an own-initiative report by Diana Wallis (MEMO/11/236).
L'aval politique que reçoit aujourd'hui l'idée d'un droit européen des contrats à valeur facultative intervient à la suite d'un vote, au mois d'avril, de la commission des affaires juridiques du Parlement, relatif à un rapport d'initiative élaboré par Mme Diana Wallis (MEMO/11/236).

Progress towards a European contract law for consumers and businesses Report: Diana Wallis (A7-0164/2011) Report on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses [COM(2010)0348 - - 2011/2013(INI)] Committee on Legal Affairs Rule 48(2)
Actions envisageables en vue de la création d'un droit européen des contrats pour les consommateurs et les entreprises Rapport: Diana Wallis (A7-0164/2011) Rapport sur les actions envisageables en vue de la création d'un droit européen des contrats pour les consommateurs et les entreprises [COM(2010)0348 - - 2011/2013(INI)] Commission des affaires juridiques Article 48, paragraphe 2, du règlement

Progress is still needed in respect to the recognition of the importance of petitions for the work of the Commission in the monitoring the implementation of EU law (See Opinion and Working Document by Diana Wallis on behalf of the Committee) Thus, in its Annual Report on the application of EU law, the Commission has still failed to properly acknowledge the role of petitions in detecting infringements.
Des progrès sont encore souhaitables en ce qui concerne la reconnaissance de l'importance des pétitions pour le travail de la Commission, en particulier le contrôle de l'application du droit communautaire (Voir l'avis et le document de travail de Diana Wallis au nom de la Commission des pétitions). Dès lors, dans son rapport annuel sur l'application du droit communautaire, la Commission a négligé, une fois encore, de reconnaître à sa juste valeur, l'importance des pétitions dans la détection des infractions.

Lastly the Draftsman wants to thank Ms. Diana Wallis, the Draftsman for the Committee of Legal Affairs, for her extended impact assessment and for her valuable draft report.
Enfin, le rapporteur pour avis tient à remercier M Diana Wallis, rapporteur de la commission des affaires juridiques, pour le travail approfondi d'évaluation des incidences qu'elle a effectué, ainsi que pour son excellent projet de rapport.

Report (A5-0048/2004 ) by Diana Wallis, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the Commission report 'Better Lawmaking 2002' pursuant to Article 9 of the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality (10th report)
Rapport (A5-0048/2004 ) de Mme Wallis, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur le rapport de la Commission "Mieux légiférer 2002" conformément à l’article 9 du Protocole sur l’application des principes de subsidiarité et de proportionnalité (10e rapport)

Report (A5-0048/2004) by Diana Wallis, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the Commission report 'Better Lawmaking 2002' pursuant to Article 9 of the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality (10th report)
Rapport (A5-0048/2004) de Mme Wallis, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur le rapport de la Commission "Mieux légiférer 2002" conformément à l’article 9 du Protocole sur l’application des principes de subsidiarité et de proportionnalité (10e rapport)

The proposal is currently the subject of a European Parliament report drafted by Diana Wallis, MEP, who also participated in the Workshop.
La proposition de règlement présentée par la Commission européenne en juillet dernier fait actuellement l'objet d'un rapport du Parlement européen rédigé par Diana Wallis, membre du Parlement européen, qui a également participé à l'atelier.