Traduction de «report by helmuth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

report
rapport

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

prepare reports from market research | write up market research reports | prepare market research reports | preparing market research reports
préparer des rapports d’étude de marché

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

creating risk reports | make risk reports | create risk reports | write risk reports
rédiger des rapports d’évaluation des risques

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As underlined by the European Parliament in 2008 in the report by Helmuth Markov, greater transparency and legal certainty must be a hallmark of the EU.
Comme Helmuth Markov l'a souligné dans son rapport en 2008, le renforcement de la transparence et de la sécurité juridique doit être la marque de l'Union européenne.

Report: Helmuth Markov (A6-0050/2008) - Road infrastructure safety on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on road infrastructure safety management [COM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD)] Committee on Transport and Tourism
Rapport Helmuth Markov (A6-0050/2008) - Gestion de la sécurité des infrastructures routières sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la gestion de la sécurité des infrastructures routières [COM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD)] Commission des transports et du tourisme

The scope of checks should be clarified here and adjusted to Parliament's positions at first reading on the proposal for a regulation on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (P5_TA(2003)0008, Helmuth Markov report).
Il conviendrait de préciser ici la portée des contrôles en tenant compte de la première lecture du Parlement en vue de l'adoption d'un règlement relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route (P5_TA(2003)0008, rapport Helmuth Markov).

Takes over the definition of ‘driver’ from Parliament’s first reading on the proposal for a regulation on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (P5_TA(2003)0008, Helmuth Markov report).
Reprend la définition du conducteur de la première lecture du Parlement européen en vue de l'adoption d'un règlement relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route (P5_TA(2003)0008, rapport Helmuth Markov)

Inserts a definition of 'driver' from Parliament’s first reading on the proposal for a regulation on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (P5_TA(2003)0008, Helmuth Markov report).
Introduit une définition du conducteur tirée de la première lecture du Parlement européen en vue de l'adoption d'un règlement relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route (P5_TA(2003)0008, rapport Helmuth Markov)