Vertaling van "report entitled ‘renewable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

James Smith Cree Nation, Treaty Land Entitlement Inquiry Report on Issue 9, amalgamation [ James Smith Cree Nation, Report on: Treaty Land Entitlement, Report on Issue 9: Amalgamation ]
Enquête sur la revendication de la nation crie de James Smith relative aux droits fonciers issus de traité - Rapport sur la question 9 : la fusion [ Nation Crie de James Smith, Objet du rapport : Droits fonciers issus de traité - rapport sur la question 9 : la fusion ]

A Renewed Canada: the Report of the Special Joint Committee on a Renewed Canada
Un Canada renouvelé : rapport du Comité mixte spécial sur le renouvellement du Canada

Report on the Document Entitled Santé en français : pour un meilleur accès à des services de santé en français (French-Language Healthcare Improving Access to French-Language Health Services)
Rapport sur le document intitulé «Santé en français : pour un meilleur accès à des services de santé en français»

Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
Rapport stratégique concernant la stratégie renouvelée de Lisbonne pour la croissance et l’emploi : lancement du nouveau cycle (2008-2010) Garder la cadence des réformes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

having regard to the Commission report entitled ‘Renewable energy progress report’ (COM(2015)0293) and to the national plans,
vu le rapport de la Commission sur les progrès accomplis dans le secteur des énergies renouvelables (COM(2015)0293) et les plans nationaux,

The committee produced an excellent report entitled “Renewing Youth Justice” and the government has responded to that report with excellent legislation.
Il a publié un excellent rapport intitulé «Le renouvellement du système de justice pour les jeunes» et le gouvernement y a donné suite en proposant un excellent texte de loi.

In proposing its response to the standing committee report entitled “Renewing Youth Justice” the federal government took into account not only the findings and recommendations of the report but also the findings of the task force and calls from Canadians across the country for a strategy to change the Young Offenders Act.
En proposant sa réponse au rapport du comité permanent intitulé Le renouvellement du système de justice pour les jeunes, le gouvernement fédéral a tenu compte non seulement des conclusions et des recommandations de ce rapport, mais aussi des conclusions du groupe de travail ainsi que des demandes venant de Canadiens de toutes les régions et visant une stratégie pour modifier la loi sur le jeunes contrevenants.

I quote the 13th report of the Standing Committee on Justice and Legal Affairs entitled “Renewing Youth Justice”:
Je voudrais citer le 13e rapport du Comité permanent de la justice et des affaires juridiques intitulé Renouvellement du système de justice pour les jeunes:

– having regard to the Commission communication of 27 March 2013 entitled ‘Renewable energy progress report’ (COM(2013)0175),
– vu la communication de la Commission du 27 mars 2013 intitulée «Rapport sur les progrès accomplis dans le secteur des énergies renouvelables» (COM(2013)0175),

The YCJA is based on the document A Strategy for the Renewal of Youth Justice, published by the Government in May 1998 in response to the report entitled Renewing Youth Justice,(3) tabled by the Standing Committee on Justice and Legal Affairs in April 1997.
La LSJPA s’inspire du document intitulé Stratégie de renouvellement du système de justice pour les jeunes que le gouvernement a publié en mai 1998 en réponse au rapport intitulé Le renouvellement du système de justice pour les jeunes(3) que le Comité permanent de la justice et des questions juridiques avait publié en avril 1997.

– having regard to the 2009 Greenpeace and European Renewable Energy Council (EREC) report entitled 'Working for the climate: renewable energy and the green job revolution',
– vu le rapport de Greenpeace et du European Renewable Energy Council (EREC – Conseil européen des énergies renouvelables) de 2009 intitulé "Working for the climate: renewable energy and the green job revolution" (Œuvrer pour le climat: les énergies renouvelables et la révolution des emplois verts),

- having regard to the Commission Communication entitled Report on progress in renewable electricity (COM(2006)0849),
— vu la communication de la Commission intitulée "Rapport sur les progrès réalisés dans le domaine de l'électricité d'origine renouvelable" (COM(2006)0849),

– having regard to the Commission Communication entitled Report on progress in renewable electricity (COM(2006)0849),
– vu la communication de la Commission intitulée "Rapport sur les progrès réalisés dans le domaine de l'électricité d'origine renouvelable" (COM(2006)0849),

Report entitled: Renewing the Senate of Canada — A Two-Phase Proposal, dated May 25, 2007.—Sessional Paper No. 1/39-878S.
Document intitul? Le renouvellement du S?nat du Canada : un projet en deux ?tapes, en date du 25 mai 2007.?Document parlementaire n 1/39-878S.