Traduction de «report medication interaction to pharmacist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

identify drug-drug or drug-patient interactions | report a medication interaction to pharmacist | report medication interaction to pharmacist | report medication interaction to the pharmacist
signaler des interactions médicamenteuses au pharmacien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Used by one in three community pharmacists and half of hospital emergency rooms, they help avoid harmful drug interactions and manage medications.
Utilisés par un pharmacien communautaire sur trois et dans la moitié des salles d'urgence, ces systèmes contribuent à éviter les interactions médicamenteuses nuisibles et à gérer les médicaments.

Pharmacists surveyed as part of the study rated improved access to patient information, increased patient safety, reduction in fraudulent medication, and a reported nine per cent productivity gain as the top benefits.
D'après l'enquête menée auprès des pharmaciens dans le cadre de l'étude, les principaux avantages résident dans l'amélioration de l'accès à l'information médicale, une plus grande sécurité pour les patients et la réduction de l'utilisation frauduleuse des médicaments. Les pharmaciens enquêtés ont aussi signalé un gain de productivité de l'ordre de 9 p. 100.

Senator Seidman: Recently we heard testimony from three health professional groups — physicians, nurses and pharmacists — who recommended that an adverse drug reaction reporting mechanism be included in the electronic medical record.
Le sénateur Seidman : Récemment, nous avons entendu trois groupes de professionnels de la santé, des médecins, des infirmières et des pharmaciens, qui ont recommandé d'inclure un mécanisme pour déclarer les effets indésirables dans le dossier de santé électronique.

In an effort to reduce complications related to multiple prescriptions and drug interactions, the Institute of Aging indicated that the health transition fund had supported a number of demonstration projects involving pharmacists working collaboratively with physicians, sharing full profiles of medications that may be prescribed by different physicians and reviewing potential interactions.
Dans le but de réduire les complications causées par l’utilisation de plusieurs médicaments sur ordonnance et les interactions médicamenteuses, l’Institut du vieillissement a indiqué que le Fonds pour l’adaptation des services de santé a appuyé divers projets pilotes dans le cadre desquels des pharmaciens ont travaillé en collaboration avec des médecins pour partager le profil complet des médicaments pris par un patient et pouvant être prescrits par différents médecins et examiner les éventuelles interactions médicamenteuses.

A medical doctor in my constituency ‘has been receiving reports that the European Union is again threatening to remove the right of five thousand British doctors to dispense medicines to their patients directly without the intervention of a pharmacist’.
Un médecin de la circonscription de l’auteur de la question a appris que l’Union européenne menacerait à nouveau de retirer à cinq mille médecins britanniques le droit de fournir directement des médicaments à leurs patients sans passer par un pharmacien.

A medical doctor in my constituency ‘has been receiving reports that the European Union is again threatening to remove the right of five thousand British doctors to dispense medicines to their patients directly without the intervention of a pharmacist’.
Un médecin de la circonscription de l'auteur de la question a appris que l'Union européenne menacerait à nouveau de retirer à cinq mille médecins britanniques le droit de fournir directement des médicaments à leurs patients sans passer par un pharmacien.

They enable pharmacists to assess whether a medication is right for the patient waiting for the prescription, to search for and detect potential drug interactions or adverse effects in specific patients.
Ils permettent aux pharmaciens de déterminer si le médicament convient au patient, de déceler les interactions possibles entre les médicaments et les effets indésirables chez certains patients.