Vertaling van "report quickly became " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Invoice Approval Quick Release Report
Rapport sur le déblocage rapide des approbations de facture

Quick Report
rapport rapide

Quick Release Report
Rapport des déblocages rapides

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This report quickly became the touchstone for this controversial area of genetics and public policy, and Dr. Baird became a key contact when these issues arose across the country as well as around the world.
Ce rapport est rapidement devenu une source de référence dans le domaine très controversé de la politique gouvernementale en matière de génétique. Quand au docteur Baird, elle est devenue une spécialiste de la question tant au Canada que sur la scène internationale.

It quickly became clear to the members of the committee that we could not deal alone with the issues of euthanasia and assisted suicide, which is why many of the chapters in this report have nothing to do with euthanasia and assisted suicide.
Les membres du comité se sont vite aperçus qu'ils ne pouvaient pas trancher seuls les questions de l'euthanasie et de l'aide au suicide. C'est pourquoi bon nombre des chapitres de ce rapport n'ont rien à voir avec l'euthanasie et l'aide au suicide.

She quickly became senior reporter, in 1989, assistant editor in 1992, and, finally, Manager/Editor of Debates in 1996.
Elle est rapidement devenue sténographe principale en 1989, puis éditeur adjoint en 1992, et enfin gestionnaire et éditeur des débats en 1996.

However, it quickly became clear that the ninth report conferred a special status on independent senators not afforded to any other senator.
Toutefois, il est rapidement apparu que ce rapport conférait aux sénateurs indépendants un statut spécial que n'avait aucun autre sénateur.

When this year's report was tabled in February it quickly became clear that the government shared many of the Auditor General's preoccupations.
Quand le rapport de cette année a été déposé en février, il est devenu rapidement évident que le gouvernement partageait bon nombre des préoccupations du vérificateur général.