Traduction de «report released today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A-C-T in Action: Affordability and Choice Today: Lessons Learned, Final Report
A-C-T en action: abordabilité et choix toujours: leçons apprises, rapport final

pre release report [ pre release ]
rapport avant la libération

Manufacturer's Serial Release Test Report
Rapport du fabricant pour la mise en circulation de série

earnings announcement | earnings release | earnings report
communiqué sur les résultats | résultats | publication des résultats | communication des résultats | annonce des résultats

track release report
rapport de reddition de voie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The details of this process are highlighted in a Joint Report on Azerbaijan, released today by the European External Action Service and the European Commission, ahead of the EU-Azerbaijan Cooperation Council, which will be held in Brussels on 9 February 2018.
Les détails de ce processus sont exposés dans un rapport conjoint sur l'Azerbaïdjan, publié aujourd'hui par le Service européen pour l'action extérieure et la Commission européenne à la veille du Conseil de coopération UE-Azerbaïdjan, qui se tiendra à Bruxelles le 9 février 2018.

The details of this progress are highlighted in the 2nd Joint Association Implementation Report on Georgia, released today by the European External Action Service and the European Commission, ahead of the EU-Georgia Association Council on 8 December 2017.
Ces progrès sont exposés en détail dans le deuxième rapport conjoint de mise en œuvre relatif à l'association en ce qui concerne la Géorgie publié aujourd'hui par le Service européen pour l'action extérieure et la Commission européenne dans la perspective du Conseil d'association UE-Géorgie qui se tiendra le 8 décembre 2017.

This is the conclusion that emerges from the joint report released today by the European External Action Service and the European Commission on the partnership between the EU and Egypt for the period from January 2015 to May 2017.
Telle est la conclusion qui ressort du rapport conjoint publié aujourd'hui par le Service européen pour l'action extérieure et la Commission européenne sur le partenariat entre l'Union européenne et l'Égypte pour la période allant de janvier 2015 à mai 2017.

This is the observation of a joint report released today by the European External Action Service and the European Commission, ahead of the third EU-Ukraine Association Council on 19 December 2016, which examines the state of play of Ukraine's implementation of the Association Agenda since 1 January 2015
Tel est le constat d'un rapport conjoint publié aujourd'hui par le Service européen pour l'action extérieure et la Commission européenne dans la perspective de la troisième réunion du conseil d'association UE-Ukraine qui se tiendra le 19 décembre 2016. Ce rapport évalue l'état d'avancement de la mise en œuvre du programme d'association par l'Ukraine depuis le 1 janvier 2015.

The details are highlighted in a joint report, released today by the European External Action Service and the European Commission ahead of the EU-Georgia Association Council on 2 December 2016.
Les détails sont abordés dans un rapport conjoint publié aujourd'hui par le Service européen pour l'action extérieure et la Commission européenne dans la perspective du Conseil d'association UE-Géorgie qui se tiendra le 2 décembre 2016.

The Christian Democrats, many of whose press releases extolling the virtues of the De Rossa Report are today littering the press centre in Strasbourg, initially voted against the report being prepared.
Les démocrates chrétiens, dont les communiqués de presse de nombre d’entre eux faisant l’éloge des vertus du rapport De Rossa traînent aujourd’hui dans le centre de presse de Strasbourg, ont initialement voté contre la préparation du rapport.

– (DA) Mr President, the two draft regulations and reports we are debating today are important supplements to the Directive on the deliberate release of GMOs into the environment, which we adopted last year.
- (DA) Monsieur le Président, les deux rapports et propositions de règlement que nous examinons aujourd’hui constituent des ajouts importants à la directive sur le report des OGM que nous avons adoptée l’année passée.

I have distributed a report entitled ``Aboriginal Education in Winnipeg Inner-City High Schools,'' which was released in December, and I wanted to speak to some of the contents of that report today.
J'ai fait distribuer un rapport intitulé «Aboriginal Education in Winnipeg Inner-City High Schools», paru en décembre. Je voudrais faire des commentaires sur quelques passages de ce rapport.

Mrs. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, today marks the first anniversary of the release of the Royal Commission on Aboriginal Peoples report. The report recommended several actions the government should take in addressing the concerns of many aboriginal communities.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, il y a aujourd'hui un an que la Commission royale d'enquête sur les peuples autochtones a publié son rapport dans lequel elle recommandait que le gouvernement prenne plusieurs mesures pour résoudre les problèmes de nombreuses collectivités autochtones.