Traduction de «reported by lise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

report
rapport

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

prepare reports from market research | write up market research reports | prepare market research reports | preparing market research reports
préparer des rapports d’étude de marché

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

creating risk reports | make risk reports | create risk reports | write risk reports
rédiger des rapports d’évaluation des risques

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

Pyknoachondrogenesis is a lethal skeletal osteochondrodysplasia characterised by severe generalised osteosclerosis. The disease is very rare and only five cases (four males and one female) have been reported in the literature so far. Pyknoachondrogen
pycnoachondrogénèse

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Report of Committee Hon. Lise Bacon, Chair of the Standing Senate Committee on Transport and Communications, presents the following report:
L'honorable Lise Bacon, présidente du Comité sénatorial permanent des transports et des communications, présente le rapport suivant:

Report of Transport and Communications Committee on Air Safety and Security Tabled Hon. Lise Bacon: Honourable senators, I have the honour to table the sixth report of the Standing Senate Committee on Transport and Communications, entitled " Report on Air Safety and Security" .
L'honorable Lise Bacon: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer le sixième rapport du Comité sénatorial permanent des transports et des communications intitulé «Rapport sur la sécurité aérienne».

Bill to Amend-Report of Committee Hon. Lise Bacon, Chair of the Standing Senate Committee on Transport and Communications, presented the following report:
L'honorable Lise Bacon, présidente du comité sénatorial permanent des transports et des communications, présente le rapport suivant:

Hon. Lise Bacon: Honourable senators, at the beginning of the session I presented the sixth report of the Senate Transport and Communications Committee requesting authorization to incur special expenses in accordance with the directives governing the funding of Senate committees. I now ask that this report be adopted.
L'honorable Lise Bacon: Honorables sénateurs, j'ai présenté au début de la séance le sixième rapport du comité sénatorial des transports et des communications qui demande l'autorisation de faire des dépenses spéciales conformément aux directives régissant le financement des comités du Sénat, je demande maintenant l'adoption de ce rapport.

Hon. Lise Bacon: Honourable senators, pursuant torule 104(1) of the Rules of the Senate, I have the honour to present the first report of the Standing Senate Committee on Transport and Communications. This report deals with the expenses incurred by the committee during the First Session of the Thirty-fifth Parliament.
L'honorable Lise Bacon: Honorables sénateurs, conformément à l'article 104(1) du Règlement du Sénat, j'ai l'honneur de déposer le premier rapport du comité sénatorial permanent des transports et des communications, concernant les dépenses engagées par le comité en cours de la première session de la trente-cinquième législature.