Vertaling van "reports say $250 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Building Performance Review Report Building Under 250 M2
Rapport d'évaluation du rendement de l'immeuble - immeuble moins de 250 m2

Building Performance Review Report - Building Under 250 M2
Rapport d'évaluation du rendement de l'immeuble - Immeuble moins de 250 M2

Citizens First 2000 - Report on Have Your Say! : A Survey on improving government services
Les citoyens d'abord 2000 - Rapport sur «Prononcez-vous!» : Un sondage sur l'amélioration des services gouvernementaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The things that the banks have been talking about include no branch closings in any community where either bank is the only bank; no layoffs in communities where both banks have branches and no other bank does; increases in the number of staffed branches of all kinds to 3,000, which is an increase of 500; customers of the merged banks having access to 6,200 banking machines without paying an interbank fee, which would actually save about $30 million for Canadians; pledging $7 billion over the next five years to develop state-of-the-art technology, which the MacKay report says we all need; pledging $750 million for training skilled people to work at the merged entity; and raising the joint level of corporate donations to $250 million over the next five years.
Les banques ont parlé d'un certain nombre de choses comme pas de fermeture de succursale dans une collectivité où la seule banque qui reste est l'une des deux banques fusionnées; pas de mise à pied dans les collectivités où les deux banques ont des succursales, à l'exclusion de toute autre banque; ajout de 500 succursales, dont le nombre total passerait ainsi à 3 000, les clients des banques fusionnées auraient accès aux 6 200 guichets automatiques sans avoir à payer de frais interbancaires, ce qui permettrait d'épargner près de 30 millions de dollars aux Canadiens, engagement de dépenser 7 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années pour développer une technologie de pointe, dont nous aurons tous besoin, selon le rapport MacKay, engagement de dépenser 750 millions de dollars pour la formation de personnel qualifié qui travaillera dans la nouvelle entité et amener le total des dons sociaux à 250 millions de dollars au cours des cinq prochaines années.

Her own report on plans and priorities, the one with her portrait on the front, says that $120 million and over 250 staff are going to be cut from the reporting compliance section, the ones whose job it is to detect non-compliance through “risk assessment, audit, investigation”.
Son propre rapport sur les plans et les priorités, celui où sa photo figure en page couverture, indique que le budget de la section de la conformité de la déclaration sera réduit de 120 millions de dollars et que plus de 250 postes seront supprimés. Or, ces postes sont ceux de gens dont le travail consiste à déceler les cas de non-conformité grâce à l'évaluation des risques, à la vérification et aux enquêtes.

Other reports say $250 million.
Selon d'autres rapports, il s'agit de 250 millions de dollars.

Today we have an Auditor General's report that says we had $250 million funnelled away and used by Liberal hacks who supported the party.
Aujourd'hui, nous sommes saisis d'un rapport de la vérificatrice générale qui dit que 250 millions de dollars ont été canalisés vers des valets du Parti libéral.

Our code will say you must report it if it's more than $500; the Prime Minister's code presently says $250.
Notre code de déontologie dira qu'il faut déclarer tous les cadeaux d'une valeur supérieure à 500 $. Dans le code du premier ministre, ce montant est fixé actuellement à 250 $.