That said, in a recent report entitled Canada at the Crossroads, by Michael Porter—you've probably heard of him—and Professor Martin, if I'm not mistaken, from the University of Toronto, they said that a lot of progress has been made at the macro level, meaning that governments are doing the right thing.
Cela dit, dans un récent rapport intitulé Canada at the Crossroads, Michael Porter—dont vous avez sans doute entendu parler—et le professeur Martin de l'Université de Toronto, je crois, ont dit que d'importants progrès avaient été réalisés au niveau macro-économique, autrement dit que les gouvernements font ce qu'il y a lieu de faire.