Traduction de «representative from wendy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The non-syndromic form of a primary immunodeficiency disease characterized by deficient gamma globulins and associated predisposition to frequent and recurrent infections from infancy. Two forms have been described: X-linked represents approximately
agammaglobulinémie isolée

The non-syndromic form of a primary immunodeficiency disease characterised by deficient gamma globulins and associated predisposition to frequent and recurrent infections from infancy. Two forms have been described: X-linked represents approximately
hypogammaglobulinémie isolée

European Association of Elected Representatives from Mountain Areas | AEM [Abbr.]
Association européenne des élus de montagne | AEM [Abbr.]

Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world | The Other Economic Summit | TOES [Abbr.] | TOES 89 [Abbr.]
Sommet de sept témoins des peuples parmi les plus pauvres du monde

a person may be removed from the list of professional representatives
une personne peut être radiée de la liste des mandataires agréés

Meeting of Governmental Experts from Land-locked and Transit Developing Countries and Representatives of Donor Countries and Financial and Development Institutions
Réunion d'experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral et de pays en développement de transit, ainsi que de représentants de pays donateurs et d'organismes de financement et de développement

UNIDO Workshop for African and Arab Country Representatives from the Telecommunications Industry
Atelier organisé par l'ONUDI à l'intention de représentants de l'industrie des télécommunications des pays africains et arabes

exclude a Representative from the Chamber
exclure un représentant de la salle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the ministerial representative, Wendy Grant-John talked extensively to first nations from coast to coast to coast and found that there was no consensus regarding the legislation that could be applied to matrimonial real property.
En tant que représentante ministérielle, Wendy Grant-John a beaucoup parlé avec les Premières Nations des quatre coins du Canada. Elle a constaté qu'il n'y avait aucun consensus concernant les dispositions législatives à appliquer aux biens immobiliers matrimoniaux.

Presently, it appears that the guidelines that emerged from the Haida case have been overlooked as were the recommendations provided by Chief Wendy Grant-John, who was the minister's representative.
Il semble actuellement que les lignes directrices établies à la suite de l'affaire Haïda et les recommandations du chef Wendy Grant-John, la représentante du ministre, aient été mises de côté.

This morning we are going to hear from Wendy Noss, representing the Canadian Motion Picture Distributors Association, and from Ted East, Patrick Roy, and David Reckziegel of the Canadian Association of Film Distributors and Exporters.
Ce matin, nous allons entendre la représentante de l'Association canadienne des distributeurs de films, Wendy Noss, et les représentants de l'Association canadienne des distributeurs et exportateurs de films, Ted East, Patrick Roy et David Reckziegel.

I just could not get them. I could not get a representative from Wendy Cukier and her gun control group.
Personne n'est venu représenter Wendy Cukier et son groupe sur le contrôle des armes à feu.

Other members included two lawyers from the Department of Justice Canada; a representative from the National Aboriginal Women's Association; Mr. Bernd Christmas, then CEO of Membertou First Nation, an individual appointee; my friend and colleague, Ms. Wendy Cornet on behalf of the Congress of Aboriginal Peoples assisted daily and invaluably by Senator Brazeau; and Mr. Roger Jones, from the Assembly of First Nations, and subsequently on behalf of a number of regional groups.
Parmi les autres membres, il y avait deux avocats de Justice Canada; une représentante de l'Association nationale des femmes autochtones; M. Bernd Christmas, qui était alors directeur général de la Première nation Membertou et membre à titre personnel; mon amie et collègue Mme Wendy Cornet, au nom du Congrès des peuples autochtones, appuyée quotidiennement et très opportunément par le sénateur Brazeau; M. Roger Jones, pour l'Assemblée des Premières Nations et par la suite au nom d'un certain nombre de groupes régionaux.