Traduction de «represented mission-port » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mission of the Representative of the Secretary General in the Dominican Republic [ DOMREP | Mission of the Representative of the Secretary General (Dominican Republic) ]
Mission du Représentant du Secrétaire général en République dominicaine [ DOMREP | Mission du représentant du Secrétaire général (République Dominicaine) ]

Mission of the Representative of the Secretary-General in the Dominican Republic | DOMREP [Abbr.]
Mission du représentant du Secrétaire général en République dominicaine | DOMREP [Abbr.]

persons employed by diplomatic missions | service personnel of diplomatic representative offices
personnel de service de représentations diplomatiques | personnel de service des missions diplomatiques

Agreement on the Status of Missions and Representatives of Third States to the North Atlantic Treaty Organisation
Accord sur le statut des missions et des représentants d'Etats tiers auprès de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord

Special Representative of the Secretary-General for Haiti and Chief of Mission
Représentant spécial du Secrétaire général pour Haïti et chef de mission

Mission of the Representative of the Secretary-General in the Dominican Republic
Mission du Représentant du Secrétaire général en République dominicaine

GST/HST Rebate Application For Foreign Representatives Diplomatic Missions Consular Posts, International Organizations, Or Visiting Forces Units
Demande de remboursement de la TPS/TVH pour les représentants étrangers et les membres des missions diplomatiques, des postes consulaires, des organisations internationales et des unités de forces étrangères présentes au Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When I represented 130,000 people in Mission—Port Moody, I could never identify one single person who belonged to this organization.
Du temps où je représentais 130 000 personnes dans la circonscription de Mission-Port Moody, je n'ai jamais pu trouver une seule personne qui faisait partie de cette organisation.

I had the honour of representing the riding of Mission-Port Moody, the home of Terry Fox, one of our great Canadian heroes, and the area of Maple Ridge, the home of many fine athletes — for example, Cam Neely, a hockey great; Larry Walker and Greg Moore.
J'ai eu l'honneur de représenter la circonscription de Mission-Port Moody, le pays de Terry Fox, un de nos grands héros canadiens, et la région de Maple Ridge, le pays de plusieurs grands athlètes - par exemple Cam Neely, un grand joueur de hockey, Larry Walker et Greg Moore.

Hon. Gerry St. Germain: Honourable senators, I represented the riding of Mission-Port Moody where these horrific crimes took place.
L'honorable Gerry St. Germain: Honorables sénateurs, j'ai représenté la circonscription de Mission-Port Moody où ces crimes horribles ont eu lieu.

The Chair: I have gone into my communities, my First Nations communities, when I represented Mission-Port Moody.
Le président : Je suis allé dans mes communautés, mes communautés des Premières nations, à l'époque où je représentais Mission-Port Moody.

When I was in the other place, I represented Mission Port Moody, where many gillnetters on the Frasers were severely impacted by cutbacks.
Lorsque je siégeais à l'autre endroit, je représentais Mission Port Moody où les restrictions ont sévèrement touché les pêcheurs à filet maillant du Fraser.