Vertaling van "representing haldimand—norfolk brant " (Engels → Frans) :

Mr. Bob Speller (Haldimand—Norfolk—Brant, Lib.): Who would we have in, and how would we get them representative of what's going on?
M. Bob Speller (Haldimand—Norfolk—Brant, Lib.): Qui inviterions-nous et comment pourrions-nous nous assurer qu'ils sont représentatifs de ce qui se passe?

We should not list people but the people who phoned me at home around the clock were the Minister of Canadian Heritage, the Minister of Health, the President of the Treasury Board, my seatmate the member representing Erie—Lincoln, the members representing Haldimand—Norfolk, Brant and also my colleague from Guelph—Wellington.
Nous ne devrions pas faire de listes de gens, mais parmi ceux qui m'ont appelé chez moi, à n'importe quelle heure, je citerais la ministre du Patrimoine canadien, le ministre de la Santé, le président du Conseil du Trésor, mon voisin de fauteuil, le député d'Erie—Lincoln, les députés représentant les circonscriptions de Haldimand—Norfolk, Brant et aussi Guelph—Wellington.