Traduction de «represents more than €72 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: A heterogeneous group of disorders that share the characteristic of an onset in childhood but otherwise differ in many respects. Some of the conditions represent well-defined syndromes but others are no more than symptom complexes that need inclusion because of their frequency and association with psychosocial problems, and because they cannot be incorporated into other syndromes.
Définition: Groupe hétérogène de troubles qui ont en commun la caractéristique d'un début dans l'enfance, mais qui diffèrent par ailleurs sur de nombreux points. Certains constituent des syndromes nettement définis, alors que d'autres ne sont que de simples associations de symptômes; ces derniers doivent toutefois être répertoriés, d'une part en raison de leur fréquence et de leur association avec une altération du fonctionnement psychosocial, d'autre part parce qu'ils ne peuvent pas être inclus dans d'autres syndromes.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, investment from the European Social Fund and European Regional Development Fund, represents more than €72 billion for education and training and €60 billion for research and innovation during 2007-2013.
En outre, dans le cadre du Fonds social européen et du Fonds européen de développement régional, l’UE investit plus de 72 milliards d’euros dans l’éducation et la formation, ainsi que 60 milliards d’euros dans la recherche et l’innovation, pour la période 2007-2013.

In 2013 energy supplies from Russia accounted for 39% of EU natural gas imports or 27% of EU gas consumption; Russia exported 71 % of its gas to Europe with the largest volumes to Germany and Italy (see Annex 1); o For electricity, three Member States (Estonia, Latvia and Lithuania) are dependent on one external operator for the operation and balancing of their electricity network; § The EU external energy bill represents more than €1 billion per day (around €400 billion in 2013) and more than a fifth of total EU imports.
En 2013, les livraisons d'énergie par la Russie ont représenté 39 % des importations de gaz naturel de l'UE, soit 27 % de sa consommation de gaz. La Russie a exporté 71 % de son gaz en Europe, ses deux principaux clients étant l'Allemagne et l'Italie (voir annexe 1); o pour l'électricité, trois États membres (Estonie, Lettonie et Lituanie) dépendent d'un opérateur extérieur unique pour la gestion et l'équilibrage de leur réseau d'électricité. § La facture énergétique externe de l'UE s'élève à plus d'un milliard d'EUR par jour (environ 400 milliards en 2013) et représente plus d'un cinquième de ses importations totales.

Canadian fish harvesters are susceptible to price fluctuations in international markets as approximately 85 per cent of fish caught in Canadian waters are exported, representing more than $4 billion annually.
Les pêcheurs canadiens sont exposés aux fluctuations des prix sur les marchés internationaux, car environ 85 p. 100 du poisson pêché dans les eaux canadiennes est exporté, ce qui représente des ventes de plus de 4 milliards de dollars par année.

· The further progression of "More Moore" technologies for ultimate miniaturisation on wafer sizes of 300 mm. The investment should enable Europe to gradually increase production in this market that represents more than €200 billion[31].
· La poursuite du développement des technologies «more Moore» en vue d'une miniaturisation ultime sur des galettes de 300 mm. L'investissement devrait permettre à l'Europe d'augmenter progressivement sa production sur ce marché qui représente plus de 200 milliards d'EUR[31].

In 2006 the total number of non-cash transactions in the EU-16 was more than 72 billion, which generated EUR 46 billion in revenue for banks .
En 2006, dans la zone euro, le nombre total de transactions autres qu'en espèces a été supérieur à 72 milliards, qui ont représenté pour les banques un chiffre d'affaires de 46 milliards d'euros .

To provide you with some background, our combined operations carry more than 125 million rides per year and represent more than $4 billion in combined public assets.
Pour vous donner une idée du contexte, sachez qu’ensemble nos réseaux transportent plus de 125 millions de passagers par année et représentent plus de quatre milliards de dollars en actifs publics combinés.

For example, in 2005 capital expenditure rose to more than € 45 billion, including 25 billion for fixed infrastructure, representing an annual increase of over 5%, the third annual increase running.
Ainsi, en 2005, les dépenses en capital se sont élevées à plus de 45 milliards €, dont 25 milliards en infrastructures fixes, soit une augmentation annuelle de plus de 5 %, et ce pour la troisième année consécutive.

Overall production of PVC compounds (PVC resin and all additives) was at about 7.2 million tonnes in 1998.The economic weight of the industrial sector is important: the total PVC producing and transforming industry in Western Europe represents about 21,000 companies, 530,000 jobs and a turnover of more than 72 billion €.
La production mondiale de composés de PVC (résine de PVC et additifs) était d'environ 7,2 millions de tonnes en 1998. Le secteur a un poids économique énorme: en Europe occidentale, l'industrie de production et de transformation du PVC représente environ 21 000 entreprises, 530 000 emplois et plus de 72 milliards d'euros de chiffre d'affaires.

Recent statistics produced by the PVC industry estimate that the total PVC producing and transforming industry in Western Europe comprises more than 21.000 companies with more than 530.000 jobs and a turnover of more than 72 billion EUR.
Selon des statistiques récentes établies par l'industrie du PVC, les activités de fabrication et de transformation du PVC représentent, en Europe occidentale, plus de 21 000 entreprises, 530 000 emplois et un chiffre d'affaires de plus de 72 milliards d'euros.

Following dialogue between the Commission and the Member States establishing the fundamental elements of a TEN-T MIP such as structure, flexible arrangements and management conditions for the programme, a call for applications was launched in September 2000 which resulted in more than 200 bids, representing total support requested of more than 7 billion EURO.
À l'issue d'un dialogue entre la Commission et les États membres définissant les éléments fondamentaux d'un PPI pour le RTE-T, tels que la structure, une série de dispositions suffisamment souples et les modalités de gestion du programme, il a été publié en septembre 2000 un appel de propositions qui a donné lieu à plus de 200 offres représentant une demande de soutien financier d'un montant total de plus de 7 milliard d'euros.