Traduction de «request for change number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Request for Change Number
Demande de numéro de rectificatif

change request | request for change | CR [Abbr.] | RFC. [Abbr.]
requête formulée par le client | RFC [Abbr.]

change request | request for change | CR [Abbr.] | RFC [Abbr.]
réaménagement | requête formulée par le client | RFC [Abbr.]

change request | request for change | CR [Abbr.] | RFC [Abbr.]
réaménagement | requête formulée par le client | CR [Abbr.] | RFC [Abbr.]

request for change [ R.F.C. | change request ]
requête formulée par le client [ réaménagement ]

collective request for quotation number [ collective RFQ number ]
numéro de soumission (RFQ)

request for change | RFC
demande de changement

engineering change number | ECN
numéro de modification technique

changed number signal
signal de numéro modifié

forecast demand of occupancy | forecast occupancy demands | estimate number of booking requests | forecast occupancy demand
anticiper les réservations | prévoir les réservations | anticiper la demande d’hébergement | prévoir la demande d’hébergement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Each summary includes the requested number, a summary of the completed requests and the number of pages disclosed.
Chaque sommaire comprend le numéro et le résumé de la demande, ainsi que le nombre de pages transmises.

Each summary includes the request number, a summary of the full request and the number of pages disclosed.
Chaque résumé contient le numéro de la demande, un résumé de la demande complétée et le nombre de pages divulguées.

- if the transfer entails a change in the structure of the company or firm, central management should – on its own initiative or in response to a written request by a number of workers decided by the social partners – take a decision to alter the composition of the bodies representing workers;
- si le transfert entraîne une modification de la structure de la société, la direction centrale prend, de sa propre initiative ou à la demande écrite d'un nombre de travailleurs défini par les partenaires sociaux, la décision de modifier la composition des organes de représentation des travailleurs;

That is the crux of the change, which has been requested by a number of jurisdictions over the past few years.
Voilà le coeur du changement, qui était d'ailleurs demandé par plusieurs instances au cours des dernières années.

There are a number of requests to change the names of certain ridings and this bill simply implements what has been requested by members of the House from all parties.
De nombreux députés des divers partis ont demandé des modifications, et la présente mesure législative a simplement pour objet de donner suite à ces demandes.

That change was requested by a number of Member States and has the unanimous support of all the others.
Cette modification était demandée par un certain nombre d'États membres et bénéficiait du soutien unanime des autres.

So, for example, the absolutely basic fundamental right of the child to live with its father and mother, even though such a provision was expressly and insistently requested by a number of “Convention” members, was not adopted.
Ainsi, le droit absolument élémentaire et fondamental de l’enfant de vivre avec son père et sa mère, bien que son inscription ait été expressément et instamment demandée par un certain nombre de "conventionnels", n’a pas été retenu.

- (IT) Madam President, President of the Commission, in January this year, Parliament adopted Mr Brok"s report recommending that the majority of the new Commissioners be Members of the European Parliament, people with experience in the European institutions. It requested sufficiently equal numbers of men and women representatives and an adequate balance of political trends.
- (IT) Madame la Présidente, Monsieur le Président de la Commission, en janvier de cette année, le Parlement a adopté le rapport de notre collègue M. Brok. Ce rapport demandait que les nouveaux commissaires soient, de préférence et en majorité, des députés du Parlement européen, des personnes d'expérience dans le domaine des institutions européennes, et qu'une parité adéquate entre les hommes et les femmes et un équilibre approprié entre les tendances politiques soient garantis.

There was a request to change the riding of Vaughan-Aurora to Vaughan-King-Aurora; there was a request to change the name of the riding of Regina-Arm River to Regina-Lumsden-Lake Centre, as well as a request to change the name of the riding of Beauséjour to Beauséjour-Petitcodiac.
Le premier voulait que Vaughan-Aurora devienne Vaughan-King-Aurora, le deuxième que Regina-Arm River devienne Regina-Lumsden-Lake Centre et le troisième que Beauséjour s'appelle plutôt Beauséjour-Petitcodiac.