Vertaling van "require tanker traffic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air traffic control requirements | ATC requirements
exigences du contrôle

mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,officers and ratings of oil tankers
prescriptions minimales obligatoires concernant la formation et les qualifications des capitaines,des officiers,des matelots et des mécaniciens des pétroliers

Study of the Marine Traffic and Traffic-Related Statistics and Forecasting Requirements of Transport Canada
Étude des besoins en matière de prévisions et de statistiques de trafic maritime et de statistiques associés au trafic maritime

traffic requirements
exigences du trafic

Air Traffic Services Requirements to Year 2000
Air Traffic Services Requirements to Year 2000

Air Traffic Services Safety & Interoperability Requirements
Air Traffic Services Safety & Interoperability Requirements

traffic requirements
besoins du trafic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have to look at other markets that require tanker traffic on the West Coast.
Il faut explorer d'autres marchés qui exigent un trafic de pétroliers.

Among other things, we would require the Canadian Coast Guard to work with its American counterparts and conduct a parallel study to examine the risks resulting from additional tanker traffic in Canadian waters.
Entre autres, nous voulions exiger que la Garde côtière canadienne travaille en collaboration avec ses homologues américains et qu'elle mène une étude parallèle pour examiner les risques qu'entraînerait un trafic supplémentaire de pétroliers dans les eaux canadiennes.

Thirdly, the bill should also require Canada’s Coast Guard to work with its American counterparts to carry out a study on the risks associated with increased tanker traffic in Canadian waters.
Troisièmement, ce projet de loi devrait aussi exiger que la Garde côtière canadienne travaille en collaboration avec ses homologues américains pour mener une étude visant à examiner les risques qu'entraînerait un trafic supplémentaire de pétroliers dans les eaux canadiennes.

In fact that is a hundred times the projected number of permanent B.C. jobs that the proposed pipeline, which would require tanker traffic, would provide for British Columbians.
Ce nombre est 100 fois supérieur au nombre d'emplois permanents qui seraient créés en Colombie-Britannique si l'on donne suite à la proposition de construire un pipeline, ce qui entraînerait la circulation de pétroliers.

The NDP is pleased to see a few new measures for increasing tanker safety, including increased inspections of foreign tankers, expanded aerial surveillance designed to monitor ship traffic and detect oil spills, a review of tug escort requirements, and expanded research into the science of oil spills.
Le NPD est heureux de voir de nouvelles mesures visant à améliorer la sécurité des pétroliers, notamment l'augmentation du nombre d'inspections des navires-citernes étrangers, une surveillance aérienne accrue afin de surveiller le trafic maritime et détecter les déversements de pétrole, l'examen des exigences applicables aux remorqueurs d'escorte, ainsi que des recherches scientifiques plus poussées liées aux déversements de pétrole.

The requirements shall cover ships responsible for significant emissions, including at least tankers, bulker, general cargo and container ships, subject to appropriate de minimis size and traffic thresholds.
Ces exigences portent sur les navires responsables d'émissions notables, notamment au moins sur les bateaux-citernes, les vraquiers, les navires de charge et porte-conteneurs, sous réserve de l'application de seuils minimaux appropriés concernant les dimensions et le trafic.