Vertaling van "resale rights indeed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

resale right [ artists' resale right ]
droit de revente [ droit de suite ]

resale right | artists resale right | droit de suite
droit de suite | droit de suite sur les œuvres artistiques

resale right | right (of a true owner) to follow property (in the hands of another)
droit de suite

artist's resale right
droit de suite

Contact Committee on the resale right for the benefit of the author of an original work of art
Comité de contact pour le droit de suite au profit de l'auteur d'une oeuvre d'art originale

resale right
droit de suite

right of resale
droit de revente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No. The Directive would reduce the rates of resale right currently applicable in most of continental Europe (11 EU Member States plus 3 EEA States currently apply resale rights). Indeed, the major international auction houses are very keen to expand their operations in France, which they will be able to do once France abolishes its hundreds of years old state-backed monopoly of "commissaires-priseurs".
En effet, les principales maisons internationales de vente aux enchères souhaitent développer leurs activités en France, ce qui ne sera possible qu'une fois que cette dernière aura aboli le monopole séculaire des "commissaires-priseurs", qui bénéficie du soutien de l'État.