Report (A5-0213/2004) by Peter Michael Mombaur, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the modification of the legal base and general guideline of the Council in view of the entry into force of a directive of the European Parliament and the Council concerning measures to safeguard security of natural gas supply
Rapport (A5-0213/2004) de M. Mombaur, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur la modification de la base juridique et "l’orientation générale" du Conseil en vue de l’entrée en vigueur de la directive du Parlement européen et du Conseil concernant les mesures visant à garantir la sécurité de l’approvisionnement en gaz naturel