Vertaling van "research assistant michelle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

university research associate | university research support worker | higher education research assistant | university research assistant
assistant de recherche | assistant de recherche/assistante de recherche | assistante de recherche

research assistant | trainee research assistant
allocataire de recherche | assistant de recherche

assistant clinical researcher | assistant in medical laboratory | biomedical laboratory assistant | medical laboratory assistant
aide-laborantin d'analyses médicales | aide-laborantin d'analyses médicales/aide-laborantine d'analyses médicales | aide-laborantine d'analyses médicales

communities research worker | social work research assistant | social scientist | social work researcher
chercheur en sciences sociales | chercheur en sciences sociales/chercheuse en sciences sociales | chercheuse en sciences sociales

research assistant
assistant universitaire

research assistant
assistant de recherche

research assistant | research officer | research worker
documentaliste

graduate assistant | research assistant
professeur adjoint d'université | professeure adjointe d'université | adjoint à la recherche à l'université | adjointe à la recherche à l'université

research assistant | researcher
recherchiste

Assistant Deputy Commissioner of Competition [ Assistant Deputy Director of Investigation and Research ]
sous-commissaire adjoint de la concurrence [ sous-directeur adjoint des enquêtes et recherches ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Wolf Koerner and Michel Rossignol, Research Assistants; Barry Hamilton, Consultant.
Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement: Wolf Koerner et Michel Rossignol, attachés de recherche; Barry Hamilton, consultant.

In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Michel Rossignol, Research Assistant.
Aussi présent: De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement: Michel Rossignol, attaché de recherche.

From the National Research Council of Canada, we welcome Mr. Michel Piché, Vice President, Corporate Management and Chief Financial Officer; Ms. Gail McLellan, Director General, Finance Branch; and Mr. Bogdan Ciobanu, Vice President, Industrial Research Assistance Program.
Du Conseil national de recherches du Canada, nous accueillons M. Michel Piché, vice-président, Services de gestion intégrés et chef de la direction financière; Mme Gail McLellan, directrice générale, Direction des finances; et M. Bogdan Ciobanu, vice-président, Programme d'aide à la recherche industrielle.

This bill has also been the hard work of my staff, particularly my research assistant Michelle MacDonald, who gave many long hours to the coordination effort, not only with the Law Clerk's office but also with former Senator Jean-Louis Roux, who originally proposed that we do this together, and Senator Keon, who is the seconder of this legislation.
Ce projet de loi est aussi le fruit du travail acharné de mon personnel et surtout de mon adjointe à la recherche, Michelle MacDonald, qui a consacré de longues heures à la coordination, non seulement avec le bureau du légiste, mais aussi avec l'ex-sénateur Jean-Louis Roux qui avait proposé de participer à l'élaboration du projet de loi, puis avec le sénateur Keon, coparrain de ce projet de loi.

I would like to welcome Frank Fedyk, Associate Assistant Deputy Minister, Strategic Policy and Research; Michel Caron, Director, Youth and Official Language Minority Communities; Cliff Halliwell, Director General, Strategic Policy Research Directorate; Ellen Healey, Director, Social Programs Division; and Silvano Tocchi, Acting Director General, Office of Literacy and Essential Skills.
Nous accueillons M. Frank Fedyk, sous-ministre adjoint délégué, Politique stratégique et Recherche; M. Michel Caron, directeur, Jeunesse et Communautés de langue officielle en situation minoritaire; M. Cliff Halliwell, directeur général de la Direction générale de la recherche en politiques stratégiques; Mme Ellen Healey, directrice de la Division des programmes sociaux, et M. Silvano Tocchi, directeur général par intérim du Bureau de l'alphabétisation et des compétences essentielles.