Traduction de «research by investing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

official paid from appropriations in the research and investment budget
fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement

an official paid from appropriations in the research and investment budget
un fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement

research and investment budget
budget de recherches et d'investissements

financial analyst | equity analyst | investment analyst | securities analyst | security analyst | investment research analyst
analyste financier | analyste financière | analyste en placements | analyste de valeurs mobilières

Investing in Children: Ideas for Action: Report from the National Research Conference Held in Ottawa, October 27-29, 1998 [ Investing in Children: Ideas for Action ]
Investir dans nos enfants : Idées à retenir : Rapport de la Conférence nationale sur la recherche tenue à Ottawa, du 27 au 29 octobre 1998 [ Investir dans nos enfants : Idées à retenir ]

Investing in health research and development
Investing in health research and development

Agri-Food Research and Development Matching Investment Initiative [ Agri-Food R&D Matching Investment Initiative ]
Programme de partage des frais pour l'investissement en R et D

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

socially responsible investing | socially responsible investment | ethical investing | ethical investment | green investment | social investing | socially conscious investing | SRI
investissement socialement responsable | placement socialement responsable | placement social | placement responsable | placement éthique | ISR | investissement responsable | investissement éthique

investment counsellor | investment counselor | investment adviser | investment advisor | investment counsel | investment counselling corporation
conseiller en placement | conseillère en placement | conseiller en placements | conseillère en placements | société de conseil en placement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a dynamic European landscape, open and attractive to researchers and investments.
un territoire européen dynamique, ouvert et attractif pour les chercheurs et les investissements.

6. A dynamic European landscape, open and attractive to researchers and investment
6. Un territoire européen dynamique, ouvert et attractif pour les chercheurs et les investissements

A dynamic European landscape, open and attractive to researchers and investments
Un territoire européen dynamique, ouvert et attractif pour les chercheurs et les investissements

However, in certain industries where the upfront research or investment costs are relatively high, for example in life sciences or green technology or energy, this amount may not be sufficient to achieve all the necessary investment rounds and set the company on a sustainable growth path.
Toutefois, dans certains secteurs où les coûts de recherche ou d’investissement de départ sont relativement élevés, par exemple les sciences de la vie, les technologies vertes ou l’énergie verte, ce montant peut ne pas suffire pour réaliser tous les cycles d’investissement nécessaires et mettre l’entreprise sur la voie d’une croissance durable.

The objective is to establish, in the major fields of advancement of knowledge, excellent research projects and networks able to attract researchers and investments from Europe and the entire world.
L'objectif est d'établir, dans les principaux domaines de progrès de la connaissance, d'excellents projets de recherche et des réseaux susceptibles d'attirer des chercheurs et des investissements d'Europe et du monde entier.

make Europe a pole of attraction not only for the best researchers in Europe and elsewhere but also for research company investment.
faire de l’Europe un pôle d’attraction des meilleurs chercheurs des pays européens et des pays tiers mais également des investissements des entreprises de recherche.

In the third paragraph of Article 55 the words "paid from appropriations in the research and investment budget and employed in an establishment of the Joint Research Centre or on indirect action" shall be deleted.
À l'article 55 troisième alinéa, le membre de phrase «rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement et affecté à un établissement du Centre commun de recherches ou aux actions indirectes» est supprimé.

Article 56a of the Staff Regulations of officials of the European Communities is amended as follows: (a) In the first paragraph: - the words "paid from appropriations in the research and investment budget and employed in an establishment of the joint research centre or on indirect action" shall be deleted;
L'article 56 bis du statut des fonctionnaires des Communautés européennes est modifié comme suit: a) Au premier alinéa: - les termes «rémunéré sur les crédits de recherche et d'investissement et affecté à un établissement du Centre commun de recherches ou aux actions indirectes et» sont supprimés;

2. In Article 56b: - in the first paragraph the words "paid from appropriations in the research and investment budget and employed in an establishment of the Joint Research Centre or on indirect action" shall be deleted;
2. À l'article 56 ter: - au premier alinéa, le membre de phrase «rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement et affecté à un établissement du Centre commun de recherches aux actions indirectes et» est supprimé;

Whereas in the light of experience and taking into account the difficulties encountered in the application of the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities laid down in Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68,2 as amended by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2278/69,3 it seems appropriate to amend, as a priority, certain provisions of the Staff Regulations to take account of certain services of a special nature provided by officials and servants paid from appropriations in the research and investment budget and employed in establishments of the Joint Research Centre or on indirect action;
considérant qu'il est apparu opportun, à la lumière de l'expérience acquise et compte tenu des difficultés rencontrées lors de l'application du statut des fonctionnaires des Communautés européennes ainsi que du régime applicable aux autres agents de ces Communautés, fixés par le règlement (CEE, Euratom, CECA) nº 259/68 (2) et modifiés par le règlement (Euratom, CECA, CEE) nº 2278/69 (3), de procéder par priorité à une modification de certaines dispositions du statut pour tenir compte du caractère particulier de certaines prestations de service des fonctionnaires et agents rémunérés sur les crédits de recherches et d'investissement et affectés aux établissements du Centre commun de recherches ou aux actions indirectes,