Vertaling van "research ever finds " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

research negative finding
résultat négatif d'une recherche

understand and utilise research findings in veterinary nursing | understand and utilize research findings in veterinary nursing | evaluate information in fields of veterinary nursing | evaluate information in the field of veterinary nursing
analyser des informations dans le domaine des soins vétérinaires

draw conclusions from market research findings | draw conclusions from market research result | draw conclusions from market research results | interpret market research results
tirer des conclusions des résultats d’une étude de marché

The Missing Children Research Project Volume I: Findings of the Study [ The Missing Children Research Project ]
Projet de recherche sur les enfants disparus Volume I: Constatations de l'étude

Research Findings Significant to Priority Setting for Mental Health Services
Résultats de recherche ayant une incidence sur les priorités en matière de service de santé mentale

make recommendations to health care policy makers | present research findings to policy makers in healthcare | advise policy makers in healthcare | present recommendations to policy makers in healthcare
conseiller des décideurs politiques dans le domaine de la santé

fact-finding Committee on Information Research
commission d'information sur la recherche en matière d'information

The Effects of Day Care on Children, Families and Communities: A Review of the Research Findings
Effets de la garde de jour sur les enfants, les familles et les collectivités : revue des comptes rendus de recherche

research findings
résultat de recherche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just to draw your attention to some of the findings from the March 1999 focus group research we did, I personally found this to be one of the most rewarding and exciting pieces of research I've ever done as a researcher, and I've had a long career in working in public opinion and marketing research.
Pour attirer votre attention sur certains des résultats de notre recherche de mars 1999 auprès de groupes type, j'ai personnellement trouvé cela l'une des études les plus gratifiantes et passionnantes que j'ai jamais réalisées, et j'ai derrière moi une longue carrière dans les études de marché et les sondages d'opinions.

If ever one needed freedom to explore, to drive creativity and to allow creativity, in turn, to drive technology and innovation, and to find discoveries that might otherwise never be found, one cannot start directing science and research.
Si on veut avoir la liberté d'explorer, de créer, de permettre à la créativité de susciter des technologies et de l'innovation et de faire des découvertes qui ne seraient pas faites autrement, on ne peut pas orienter les sciences et la recherche.

With all the research we have done, we could not find one example where these types of sadistic murderers are ever paroled.
Malgré toutes nos recherches, nous n'avons pu trouver un seul exemple d'un tel meurtrier sadique qui aurait obtenu une libération conditionnelle.

There is much for Canadians to be proud of as Canada's international reputation is strong, science and technology research is robust across the country, and globally we are considered to have world-leading research infrastructure and programs.The Panel's findings are comprehensive and represent one of the most in-depth examinations of Canadian science and technology ever undertaken.
Les Canadiens ont beaucoup de raisons d’être fiers: le Canada jouit d’une très bonne réputation internationale, la recherche en science et technologie est solide dans tout le pays, et nos infrastructures et programmes de recherche sont considérés comme étant de classe mondiale [.] Les constatations du comité sont exhaustives et font suite à l’un des examens les plus complets jamais réalisés de la science et de la technologie au Canada.

If the minister was really ever negotiating in good faith to find a replacement operator, why would he cancel ongoing research prematurely and fire our valuable scientists?
S'il est vrai que le ministre a négocié de bonne foi pour trouver un autre exploitant, pourquoi a-t-il décidé de mettre fin prématurément aux travaux de recherche en cours et de renvoyer de précieux chercheurs?

Today more than ever before, there is a need to find answers to the crisis, to research, to climate change, to water, to new energy models, to sustainable development.
Aujourd’hui, plus que jamais il est nécessaire de trouver des réponses à la crise, à la recherche, aux changements climatiques, à l’eau, aux nouveaux modèles énergétiques, au développement durable.

If this type of research ever finds therapeutic application at all, it will not be for at least another one to two decades.
À supposer que ce type de recherche trouve un jour une application clinique, cela ne sera pas avant une ou deux décennies.