Traduction de «research findings practical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

understand and utilise research findings in veterinary nursing | understand and utilize research findings in veterinary nursing | evaluate information in fields of veterinary nursing | evaluate information in the field of veterinary nursing
analyser des informations dans le domaine des soins vétérinaires

draw conclusions from market research findings | draw conclusions from market research result | draw conclusions from market research results | interpret market research results
tirer des conclusions des résultats d’une étude de marché

make recommendations to health care policy makers | present research findings to policy makers in healthcare | advise policy makers in healthcare | present recommendations to policy makers in healthcare
conseiller des décideurs politiques dans le domaine de la santé

The Missing Children Research Project Volume I: Findings of the Study [ The Missing Children Research Project ]
Projet de recherche sur les enfants disparus Volume I: Constatations de l'étude

questionable research practices | QRP [Abbr.]
pratiques de recherche contestables

fact-finding Committee on Information Research
commission d'information sur la recherche en matière d'information

The Effects of Day Care on Children, Families and Communities: A Review of the Research Findings
Effets de la garde de jour sur les enfants, les familles et les collectivités : revue des comptes rendus de recherche

research negative finding
résultat négatif d'une recherche

Research Findings Significant to Priority Setting for Mental Health Services
Résultats de recherche ayant une incidence sur les priorités en matière de service de santé mentale

research findings
résultat de recherche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The research findings show that the safeguards of Article 12(1) of the Directive regarding the form of the return decision (in writing, providing reasons in fact and in law and information on available legal remedies) are also generally applied in practice.
Les résultats de l’étude montrent que les garanties prévues par l’article 12, paragraphe 1, de la directive en ce qui concerne la forme de la décision de retour (qui doit être rendue par écrit, indiquer ses motifs de fait et de droit et comporter des informations relatives aux voies de recours disponibles) sont aussi largement appliquées dans la pratique.

Investigate and disseminate existing good practice and research findings on reading performance among school pupils and draw conclusions on ways of improving literacy levels across the EU.
déterminer et diffuser les bonnes pratiques existantes et les conclusions des recherches sur la maîtrise de la lecture parmi les écoliers et formuler des conclusions sur les moyens d'améliorer le taux d'alphabétisation dans l'ensemble de l'Union.

Practical experience and research findings should be widely shared as appropriate throughout the EU.
L'expérience pratique et les résultats des recherches menées devraient être largement mis en commun selon les besoins dans l'ensemble de l'UE.

disseminate best practice and research findings.
diffuser les meilleures pratiques et les résultats de la recherche.

disseminate best practice and research findings;
diffuser les meilleures pratiques et les résultats de la recherche;

* The Commission will hold an annual workshop on best practice in low-emission ship technologies to bring researchers together and to disseminate the latest research findings, to be held in conjunction with the Clean Marine Awards.
* En corrélation avec le prix récompensant des transports maritimes propres, la Commission organisera un séminaire annuel sur les meilleures pratiques dans le domaine des technologies permettant de réduire les émissions des navires, dans le but de rassembler des chercheurs et de diffuser les derniers résultats de la recherche.

It also requires researchers to adopt a consistent approach: research organisations should coordinate their respective programmes, target them to address practical problems arising at the workplace, and make preparations for the research findings to be transferred to firms, and especially to SMEs.
Elle exige aussi une approche cohérente de la recherche : les organismes de recherche devraient coordonner leurs programmes respectifs, cibler ceux-ci sur la résolution des problèmes pratiques qui se posent sur le lieu de travail et préparer le transfert des résultats de la recherche dans les entreprises, en particulier, les PME.

In order to achieve its objectives, CEPOL may undertake a number of actions, mainly provide training sessions, based on common standards, for senior police officers; contribute to the preparation of harmonised programmes and help set up appropriate advanced training programmes; provide specialist training; develop and provide training for trainers; disseminate best practice and research findings; develop and provide training to prepare police forces of the European Union for participation in non-military crisis management and for police authorities from the States applying for membership of the European Union, and facilitate relevant exchanges and secondments of police officers in the context of training.
Pour réaliser ces objectifs, le CEPOL peut engager diverses actions: assurer des sessions de formation fondées sur des normes communes au bénéfice des hauts responsables des services de police; participer à l'élaboration de programmes harmonisés de cours et contribuer à l'élaboration des programmes appropriés de formation avancée; fournir une formation spécialisée; élaborer et assurer une formation destinée aux formateurs; diffuser les meilleures pratiques et les résultats de la recherche; élaborer et assurer une formation pour préparer les forces de police de l'Union européenne à participer à la gestion de crises non militaires, et une formation destinée aux autorités de police des États candidats à l'adhésion à l'Union européenne, et faciliter les échanges et détachements pertinents de policiers dans le cadre de la formation.