Vertaling van "research program services section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Research Program Services Section [ Scientific Information Section ]
Section des services auxiliaires des programmes [ Section de l'information scientifique ]

Research and Program Development Section
Section recherche et développement

Program Services Section
Section des programmes

Committee Services, Reports and Research Section
Section du Comité, des rapports et de la recherche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The innovative activity of SMEs could also be further enhanced by better co-operation and interaction across Member States, as well as improved access to research programs, which would allow young companies to draw on complementary know-how and develop the necessary competencies to come up with new products and services.
L'activité innovante des PME pourrait encore augmenter grâce à une meilleure coopération et interaction entre États membres ainsi qu'à l'accès amélioré aux programmes de recherche permettant aux jeunes entreprises d'exploiter des savoir-faire complémentaires et de développer les compétences nécessaires pour concevoir de nouveaux produits et services.

- The current Research Development programs and related initiatives should help encourage the deployment of broadband infrastructure, including 3G, and the development of new applications by supporting, for example projects on multi-lingual content, innovative mobile payment schemes, and trials of innovative 2.5-3G services.
(3) Les actuels programmes de RD et les initiatives connexes doivent favoriser le déploiement de l'infrastructure à large bande, y compris de 3G, et le développement de nouvelles applications en appuyant, par exemple, des projets de contenu multilingue, les modes de paiement mobiles innovants et des tests de services innovants de 2.5-3G.

This new policy approach should also be supported by a well-focused research and development policy which both supports innovation in the development of environmentally friendly products and services and gives a better understanding of the mechanisms which lead to the greening of products (sections 4.4.2 and 4.4.3).
Cette nouvelle approche doit également être soutenue par une politique de recherche et de développement ciblée qui soutienne l'innovation dans le développement de produits et services respectueux de l'environnement et rende plus intelligibles les mécanismes qui favorisent l'écologisation des produits (paragraphes 4.4.2 et 4.4.3).

(b) any employee referred to in paragraph (a) who has been offered a payment pursuant to subsection (1), whether before or after that date, but has not yet ceased to be an employee within the meaning of the Public Service Employment Act becomes subject to the program and section 7.2 applies to that employee, except that the payment is given in an amount and subject to any other terms and conditions respecting the payment fixed for the Civilian Reduction Program pursuant to subsection (1) and no other payment may be offered or given to that employee pursuant to section 7.2.
b) le salarié visé à l’alinéa a) et à qui une somme a été offerte dans le cadre du paragraphe (1), avant ou après cette date, mais qui n’a pas perdu sa qualité de fonctionnaire au sens de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique devient assujetti au programme et à l’article 7.2; le paiement est toutefois effectué selon le montant et les conditions et modalités applicables aux termes du Programme de réduction du personnel civil et aucune somme ne peut lui être offerte ou donnée dans le cadre de l’article 7.2.

- It will continue and enhance the research and irradiation services that are currently performed by HFR which plays a key role, particularly in the EU research programs on innovative nuclear reactor concepts (Generation IV reactors).
- il continuera d'améliorer les services de recherche et d'irradiation fournis actuellement par le RHF, qui joue un rôle capital, en particulier dans les programmes de recherche de l’UE sur les concepts innovants de réacteurs nucléaires (réacteurs de quatrième génération);

The second round included competitions for Heads of Unit with experience in six more specialized domains : internal market, management of structural and cohesion funds, external relations, management of sustainable resources, management of direct and indirect research programs as well as related highly technical areas, management of the language services.
La seconde concernait le recrutement de chefs d’unité bénéficiant d’une expérience dans six domaines plus spécialisés: marché intérieur, gestion des Fonds structurels et du Fonds de cohésion, relations extérieures, gestion des ressources durables, gestion de programmes de recherche directs et indirects ainsi que de domaines connexes hautement techniques et gestion des services linguistiques.

The European Commission has launched a service "IST Results" - to provide on-going information on results of the EU's 3.6 billion euro research program for the IT and telecommunications sector the IST Programme.
La Commission européenne vient de lancer «IST Results», un service destiné à fournir en permanence des informations sur les résultats du programme de recherche de l'UE dans le secteur des technologies de l'information et des télécommunications, le programme IST, dont le budget s'élève à 3,6 milliards d'euros.

Fourth, the objectives of the programmes: while in the previous programming period the bulk of the assistance concerned training, today the ESF has shifted to being an instrument to promote participation in the labour market through various mechanisms: training, counselling, enterprise creation, employment aids, support to public employment services, research and development, university courses, etc.
En quatrième lieu, enfin, les objectifs des programmes : alors que durant la période de programmation précédente, le gros des interventions concernait la formation, le FSE est désormais un instrument de promotion de la participation au marché du travail, grâce à divers mécanismes comme la formation, le conseil, la création d'entreprises, les aides à l'emploi, le soutien des agences nationales pour l'emploi, la recherche et le développement, les études universitaires, etc.