Traduction de «research very soon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Programme on Very-short and Short-range Weather Prediction Research
Programme de recherche sur la prévision météorologique à très courte et courte échéance

very high flux research reactor
réacteur de recherche à flux très élevé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Council in June 2003 adopted the negotiating directives for an agreement on research and related peaceful use of nuclear energy; formal negotiations will be launched very soon.
Le Conseil a adopté en juin 2003 les directives de négociation en vue d'un accord sur la recherche et l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire; des négociations formelles débuteront très prochainement.

Research that we will be releasing very soon shows very clearly the correlation between the successful rehabilitation of a victim—the successful reintegration back into some sort of meaningful life—and the way the system has dealt with them.
Nous rendrons publics très bientôt des résultats de recherche qui montrent très clairement le lien entre la réhabilitation réussie d'une victime—sa pleine réinsertion dans une vie enrichissante quelconque—et la façon dont elle a été traitée par le système.

They are just hiring someone from the U.S., I believe, who will join the university very soon to do research with the forestry industry on that.
Je crois que l'université est sur le point d'engager un spécialiste des États-Unis qui viendra très prochainement faire des recherches dans ce domaine en collaboration avec l'industrie forestière.

We'll very soon be releasing a study on the value of forage research.
Nous allons très prochainement publier une étude sur la valeur de la recherche consacrée au fourrage.

Mr. James Rajotte: Apparently the Minister of Health will be introducing very soon a regulatory regime, not only to regulate, but to procure further research in this area.
M. James Rajotte: Le ministre de la santé va, je crois, présenter très prochainement un régime de réglementation, qui ne visera pas seulement à réglementer le secteur mais à également à favoriser la recherche.

This mainly means that there has to be Europe-wide commitment to training and research very soon.
Cela signifie en résumé que nous devons trouver très rapidement un engagement au niveau européen en faveur de la formation et de la recherche.

It is very important that we ensure as soon as possible that the European Union is an area in which researchers, technologies and knowledge can move freely, where there is effective coordination of research activities and where the best possible use is made of resources.
Il est de la plus haute importance que nous fassions, dès que possible, le nécessaire pour que l’Union européenne soit un espace où chercheurs, technologies et connaissances peuvent circuler librement, où les activités de recherche sont efficacement coordonnées et où le meilleur usage possible des ressources est assuré.

I believe very soon there will be a need for researchers to come forward and present proposals to study the benefits of the medicinal use of marijuana.
J'estime qu'il faudra très bientôt que des médecins présentent des propositions relatives à l'étude des avantages de l'usage de la marijuana à des fins médicales.