Traduction de «researchers and experts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Development of statistical expert systems | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | DOSES [Abbr.]
Développement des systèmes experts en statistiques | programme spécifique de recherche et de développement de systèmes experts en statistiques | DOSES [Abbr.]

market research expert [ market research specialist ]
spécialiste en étude de marché

ancestry expert | family tree researcher | genealogist | genealogy expert
généalogiste

Advisory Committee of Experts on Marine Resources Research | Advisory Committee on Marine Resources Research | ACMRR [Abbr.]
Comité consultatif de la recherche sur les ressources de la mer | CCRRM [Abbr.]

Ad hoc Committee of Experts on Earthquake Research | CHART [Abbr.]
Comité ad hoc d'experts pour les recherches sur les tremblements de terre | CHART [Abbr.]

Request for expert evidence
Demande d'expertise

collaborate with railway experts | communicate with railroad experts | cooperate and collaborate with rail experts | liaise with rail experts
assurer la liaison avec les experts ferroviaires

collaborate with technical experts on artwork | collaborating with technical experts on artworks | collaborate with technical experts on artworks | cooperate with technical experts on artworks
collaborer avec des experts techniques sur des œuvres d'art

Ad Hoc Group of Experts on Research and Development and Technology Transfer
Groupe spécial d'experts de la recherche-développement et du transfert de technologie

Ad Hoc Expert Group on Technology, Product and Plant Design and Research for Industrial Development
Groupe spécial d'experts des techniques, de l'étude des produits et des installations et de la recherche aux fins du développement industriel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- ensure that the EMN is able to work in close cooperation with other migration and asylum organisations and stakeholders – primarily with government departments, but also with NGOs, universities, research centres, experts, international organisations and non-Community states – so as to draw its data from a wide range of sources and have a multidisciplinary approach;
- il convient de veiller à ce que le REMA puisse travailler en étroite collaboration avec d'autres organismes et d'autres acteurs intervenant dans le domaine des migrations et de l'asile, en premier lieu les administrations gouvernementales, mais aussi les ONG, les universités, les centres de recherche, les experts, les organisations internationales et les pays tiers, en sorte que le réseau soit en mesure de puiser ses données auprès de sources différentes et suive une démarche multidisciplinaire;

For ‘frontier’ research projects, experts shall be appointed by the Commission on the basis of a proposal from the Scientific Council of the European Research Council.
Dans le cas des projets de «recherche exploratoire», des experts sont nommés par la Commission sur la base d'une proposition du Conseil scientifique du Conseil européen de la recherche.

For "frontier" research projects, experts shall be appointed by the Commission on the basis of a proposal from the Scientific Council of the European Research Council.
Dans le cas des projets de "recherche exploratoire", des experts sont nommés par la Commission sur la base d'une proposition du Conseil scientifique du Conseil européen de la recherche.

– having regard to the report of the European Research Council Expert Group chaired by Mr Federico Mayor ,
— vu le rapport du groupe d'experts du Conseil européen de la recherche présidé par le M. Federico Mayor ,

– having regard to the report of the European Research Council Expert Group chaired by Mr Federico Mayor,
– vu le rapport au sujet du Conseil européen de la recherche du groupe d'experts conduit par le Professeur Federico Mayor,

(14) Provision needs to be made for the possible creation of a Scientific and Technical Committee to be responsible for research and expert valuation tasks.
(14) Il est nécessaire de prévoir la possibilité de créer un Comité scientifique et technique chargé de tâches d'études et d'expertise;

This work is conducted in an inclusive manner involving the research community, experts, Europol, and the explosive and detonators manufactures.
Ces travaux sont réalisés de manière globale, en association avec des chercheurs, des experts, Europol ainsi que les fabricants d'explosifs et de détonateurs.

* Promote education and training of researchers and experts - especially the young - working in the youth field, as well as of any other actors developing knowledge in the youth field e.g. by facilitating the exchange of experience and practice, by supporting their mobility and by improving their skills, making the best use of existing EU Programmes [7].
* favoriser l'éducation et la formation des chercheurs et des experts- en particulier les jeunes - travaillant dans le domaine de la jeunesse et de tout autre protagoniste participant à étendre les connaissances dans ledit domaine, par exemple en facilitant l'échange d'informations sur l'expérience acquise et sur les pratiques, en encourageant la mobilité de ces personnes et en améliorant leurs compétences, exploitant pour ce faire les programmes communautaires existants de la meilleure façon possible [7].

to promote education and training of researchers and experts, especially younger ones, working in the youth field.
favoriser l'éducation et la formation des chercheurs et des experts, en particulier les jeunes, travaillant dans le domaine de la jeunesse.

Skillsnet, which brings together highly qualified researchers and experts from across the world to present and discuss methods of research and analysis on new and changing skills needs.
le Skillsnet, qui rassemble des chercheurs et des experts de haut niveau du monde entier pour présenter et débattre des méthodes de recherche et d’analyse sur les nouveaux besoins en matière de compétences et leurs évolutions.