Clause 6 is the very clause where we deal with the three codes that we have heard representation say people resent having shoved down their throats.
L’article 6 traite précisément des trois codes qui, aux yeux des intervenants, sont imposés de force aux premières nations.
