Traduction de «reserve road program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Reserve Road Program
Programme des routes de réserves

Roads to Resources Program [ Resource Roads Program ]
Programme de routes d'accès aux ressources naturelles

central dividing strip | central reservation | road divider
bande centrale | bande de séparation | bande de terrain | bande de terrain centrale | berme | berme centrale | terre-plein central

Development Road Program
Programme de routes d'aménagement

road safety program
programme de sécurité routière

land reserved for road widening
terrain réservé à l'élargissement de la route

road reserve | right-of-way
zone de circulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is used for things like sometimes they need gravel roads on reserve. Any community infrastructure on reserve comes out of that particular programming.
Toutes les infrastructures communautaires dans les réserves découlent de ce programme.

The Capital Facilities and Maintenance (CFM) is an INAC program that supports the provision of funding for the acquisition, construction, operation and maintenance of community facilities, such as water and wastewater systems, education facilities, on-reserve housing, roads and bridges, administration offices, and the remediation of on-reserve contaminated sites.
Le Programme d’immobilisations et d’entretien (PIE) est un programme d’AINC qui offre du soutien financier pour l’acquisition, la construction, l’exploitation et l’entretien des installations des collectivités, notamment les réseaux d’eau et d’égouts, les établissements d’enseignement, le logement dans les réserves, les routes, les ponts, les bureaux d’administration et l’assainissement des sites contaminés dans les réserves.

However, I am afraid that the Canada pension plan does not have a reserve fund to ensure that Canadians down the road, 23 or 25 years from now, will be assured that when they pay into a program they will actually receive benefits.
Cependant, je crains fort que le Régime de pensions du Canada n'ait pas de fonds de ce genre qui donne aux Canadiens l'assurance que, dans 23 ou 25 ans d'ici, ils pourront toucher des prestations puisqu'ils auront versé des cotisations à ce programme.

For example, the department's Capital Facilities and Maintenance Program provides funding to First Nations on- reserve for infrastructure, including water, waste water, road, electricity, education facilities and housing.
Par exemple, le Programme d'immobilisations et d'entretien d'Affaires indiennes et du Nord Canada verse du financement aux réserves des Premières nations pour soutenir leur infrastructure, y compris les services d'eau et de traitement des eaux usées, les routes, l'électricité, les installations d'enseignement et le logement.

To be eligible for the program, the property must be a single family home on land held under a certificate of possession or title on-reserve. The lot must be serviced by roads, hydro, water and septic system.
Pour être admissible à notre programme de prêts, la propriété doit être une maison unifamiliale, construite sur un terrain détenu en vertu d'un certificat de possession, et le lot doit être desservi par les routes ainsi que par les services d'électricité, d'eau et de fosse septique.