He said: Mr. Speaker, on June 5, I had the pleasure of speaking to Motion M-292 tabled by my colleague, the hon. member for Timiskaming-French River, which dealt with mining incentives to help the industry replenish its ore reserves quickly enough.
-Monsieur le Président, j'ai eu le plaisir d'intervenir le 5 juin dernier sur la motion M-292 de mon collègue, le député de Timiskaming-French River, qui portait sur les moyens d'encourager l'exploration minière, afin qu'elle puisse renouveler ses stocks à un rythme suffisant.
