Vertaling van "residual population could " (Engels → Frans) :

These regions suffer depopulation and, by dint of this loss, the residual population could even achieve an ever higher per capita GDP.
Ces régions perdent beaucoup de population et à force d’en perdre, leur population résiduelle pourrait même accéder à un PIB par habitant de plus en plus haut.

Thank goodness for those Alberta and Yukon wolves, that there was a residual population there that could be re-introduced into the United States.
Heureusement qu'il y avait assez de loups en Alberta et au Yukon pour que nous puissions les réintroduire aux États- Unis.