Vertaling van "resignation effective friday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

effective date of resignation
date d'effet de la démission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is my duty to inform the House that a vacancy has occurred in the representation, namely Mr. Jean, member for the electoral district of Fort McMurray—Athabasca, by resignation effective Friday, January 17, 2014.
Je dois faire savoir à la Chambre que la vacance suivante est survenue à la Chambre. M. Jean, député de la circonscription de Fort McMurray—Athabasca, a donné sa démission, qui a pris effet le vendredi 17 janvier 2014.

It was Lord Hill's final press conference before his resignation taking effect on Friday 15 July
Il s'agissait de la dernière conférence de presse de Lord Hill avant la prise d'effet de sa démission le 15 juillet.

Hon. James S. Cowan (Leader of the Opposition): Honourable senators, last Friday we all received a communication from the Clerk advising that Senator Joyce Fairbairn is resigning from the Senate effective next month.
L'honorable James S. Cowan (leader de l'opposition) : Honorables sénateurs, vendredi dernier, nous avons tous reçu un message du greffier nous informant de la démission du sénateur Joyce Fairbairn, qui quittera ses fonctions le mois prochain.