Vertaling van "resolution 1647 renews " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Resolution on the establishment of the scale of renewal fees for Community patents
résolution relative à la fixation du barème des taxes de maintien en vigueur du brevet communautaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adopted in December 2005, Resolution 1647(2005) renews the restrictive measures imposed on Liberia by UNSCR 1521(2003): for a further twelve months concerning measures on arms and travel and for a further six months for measures on diamonds and timber.
La résolution 1647 (2005), adoptée en décembre 2005, proroge les mesures restrictives instituées par la résolution 1521 à l'encontre du Liberia, d'une nouvelle période de douze mois en ce qui concerne les armes et les voyages et de six mois en ce qui concerne les diamants et le bois.

The Council adopted a common position renewing restrictive measures imposed against Liberia in order to implement the United Nations Security Council Resolution (UNSCR) 1647(2005) (16076/05).
Le Conseil a arrêté une position commune renouvelant les mesures restrictives instituées à l'encontre du Liberia, en vue de mettre en œuvre la résolution 1647 (2005) du Conseil de sécurité des Nations unies (doc. 16076/05).