Vertaling van "resource harvest cabin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aquatic resources harvesting | harvesting aquatic resources | fish, molluscs, crustaceans harvesting | harvest aquatic resources
récolter des ressources aquatiques

harvesting of fishery resources
récolte de ressources halieutiques

Harvesting and processing of an undeveloped resource: rock crab
Exploitation et transformation d'une ressource inexploitée: le crabe tourteau

Fish Harvesters Resource Centres
Fish Harvesters Resource Centres

Sharing the harvest: the road to self reliance: report of the National Round Table on Aboriginal Economic Development and Resources
Un partage garant d'autonomie : rapport de la table ronde nationale sur le développement économique et les ressources

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. Resource harvest cabins may be used only for the following purposes:
15. Les cabanes de récolte des ressources ne peuvent être utilisées qu’aux fins suivantes :

20. Every person who constructs, alters, re-builds or occupies a resource harvest cabin shall remove all garbage, including animal remains, from the cabin and the cabin site and shall dispose of the garbage at a disposal site that is approved by Manitoba and situated outside the park.
20. Quiconque construit, modifie, reconstruit ou occupe une cabane de récolte des ressources doit enlever tous les déchets, y compris les restes d’animaux, de la cabane et de ses alentours et les jeter dans un lieu d’élimination des déchets approuvé par le Manitoba et situé à l’extérieur du parc.

18. Every person who constructs, alters or rebuilds a resource harvest cabin shall ensure that it meets the following criteria:
18. Toute personne qui construit, modifie ou reconstruit une cabane de récolte des ressources dans le parc s’assure qu’elle est conforme aux exigences suivantes :

(2) The superintendent may issue only one permit for the construction of a resource harvest cabin on a registered trapline.
(2) Le directeur ne peut délivrer qu’un seul permis pour la construction d’une cabane sur tout sentier de piégeage enregistré.

16. No person shall construct, alter, re-build or occupy a resource harvest cabin unless they are the holder of a permit issued under section 17.
16. Il est interdit de construire, de modifier, de reconstruire ou d’occuper une cabane de récolte des ressources à moins d’être titulaire d’un permis délivré en vertu de l’article 17.