Vertaling van "respect core labour " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

core labour standard [ core labor standard ]
norme fondamentale du travail

core labour market program
programme principal relatif au marché du travail

Core Labour Standards | CLS [Abbr.]
normes fondamentales en matière de travail

core labour standards | CLS [Abbr.]
normes fondamentales du travail

core shop labourer [ core room labourer ]
manoeuvre d'atelier de noyautage

Federal Act Respecting Work in Industry,Handicrafts and Commerce of March 13,1964; Labour Act
Loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l'industrie,l'artisanat et le commerce; Loi sur le travail | LTr [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regulation (EC) No 2110/2005 imposes an obligation on those submitting tenders for contracts financed by Community assistance to respect core labour standards.
Le règlement (CE) n° 2110/2005 impose le respect des droits sociaux fondamentaux par les attributaires de marché pour les contrats financés par l'aide communautaire.

Accusations persist of the involvement of a small minority of European enterprises in human rights harm and failure to respect core labour standards.
Une petite minorité d’entreprises européennes continuent d’être mises en cause pour atteinte aux droits de l’homme et non-respect des normes du travail.

9. Tenderers who have been awarded contracts under this Regulation shall respect core labour standards as defined in the relevant ILO Conventions.
9. Les soumissionnaires auxquels des contrats ont été attribués dans le cadre du présent règlement respectent les normes fondamentales définies dans les conventions pertinentes de l'OIT.

10. Tenderers who have been awarded contracts under this Regulation shall respect core labour standards as defined in the relevant International Labour Organisation conventions.
10. Les soumissionnaires ayant obtenu des contrats au titre du présent règlement respectent les normes fondamentales du travail définies dans les conventions pertinentes de l'Organisation internationale du travail.

Partner countries are committed to respecting core labour standards and to promoting fundamental social rights, as parties to relevant ILO conventions; they are also committed to the pursuit of a sustainable mode of development, as defined at the Johannesburg world summit.
Les pays partenaires, qui sont parties aux conventions pertinentes de l'OIT, se sont engagés à respecter les normes fondamentales du travail et à promouvoir les droits sociaux fondamentaux; ils se sont également engagés à respecter un modèle de développement durable, comme l'a défini le sommet mondial de Johannesbourg.